மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
* آيَةٍ: அத்தாட்சி, அற்புதம், அடையாளம்.
* مُعْرِضِينَ: புறக்கணிப்பவர்கள், விட்டுவிடுபவர்கள், கவனம் செலுத்தாதவர்கள்.
விளக்கம்:
இந்த வசனத்தில், இறைவன் தன் தூதர் முஹம்மது (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் வாழ்ந்த இணைவைப்பாளர்களைப் பற்றி கூறுகிறான். அவர்களிடம் அவர்களுடைய இறைவனிடமிருந்து எத்தகைய அத்தாட்சி வந்தாலும், அது சந்திரன் பிளப்பது போன்ற அற்புதமாக இருந்தாலும் சரி, அல்லது திருக்குர்ஆனின் வசனங்களாக இருந்தாலும் சரி, அவர்கள் அதைப் புறக்கணித்து, அதை ஏற்க மறுத்து, அதைப் பற்றி சிந்திக்காமல் விட்டுவிட்டார்கள்.
அவர்களிடம் இறைவனின் ஏகத்துவத்தையும், முஹம்மது (ஸல்) அவர்களின் உண்மைத்தன்மையையும் நிரூபிக்கும் தெளிவான சான்றுகளும், பளிங்கு போன்ற தெளிவான ஆதாரங்களும் வந்தன. ஆயினும், அவர்கள் அவற்றை ஏற்றுக்கொள்ளாமல், அவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல், அவற்றை விட்டு விலகிச் சென்றனர். இது அவர்களுடைய பிடிவாதத்தையும், சத்தியத்தை ஏற்க விருப்பமில்லாத மனநிலையையும் காட்டுகிறது.
பயன்கள்:
- இறைவனின் அத்தாட்சிகள் பல இருந்தாலும், ஒருவனின் இதயம் சத்தியத்தை ஏற்கத் தயாராக இல்லாவிட்டால், அவன் அந்த அத்தாட்சிகளால் பயனடைய மாட்டான். எனவே, நாம் நம் இதயங்களைத் தூய்மையாக வைத்து, சத்தியத்தை ஏற்கத் தயாராக இருக்க வேண்டும்.
- இந்த வசனம், நம் முன்னோர்களின் நிலையிலிருந்து பாடம் கற்பிக்கிறது. அவர்கள் அத்தாட்சிகளைப் புறக்கணித்ததால், அவர்கள் இழப்பில் இருந்தனர். எனவே, நாம் குர்ஆன் மற்றும் நபிவழியின் அத்தாட்சிகளைப் புறக்கணிக்காமல், அவற்றைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
- இறைவனின் வசனங்கள் மற்றும் அத்தாட்சிகள் மீது சிந்திப்பதும், அவற்றை ஏற்பதும் நம் வெற்றிக்கு அடிப்படையாகும். புறக்கணிப்பது நமக்கு நஷ்டத்தையே தரும்.
📜 வசனம் 2-6 — சூரா அல்-அன்ஆம்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அன்ஆம் 4
சூரா அல்-அன்ஆம் வசனம் 4 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (அவ்வாறு இருந்தும்,) தங்கள் இறைவனுடைய திருவசனங்களிலிருந்து எந்த வசனம் அவர்களிடம் வந்தபோதிலும் அதை…சூரா வசனம் 4/165 — சூரா அல்-அன்ஆம் الأنعام (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அன்ஆம் கேள், சூரா அல்-அன்ஆம் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அன்ஆம் mp3, சூரா அல்-அன்ஆம் pdf. வசனம் 2–6. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








