Sourate Al-An'am — Verset 93

Explication des mots :

• "Ifratara" (افترى) : Inventer un mensonge et l'attribuer à quelqu'un.
• "Ghamarât al-mawt" (غمرات الموت) : Les affres et les angoisses intenses de la mort, ses moments les plus durs.
• "Bâsitû aydîhim" (باسطو أيديهم) : Les anges qui étendent leurs mains pour saisir les âmes ou pour frapper.
• "Al-houn" (الهون) : L'humiliation et l'avilissement.

Interprétation de la parole d'Allah :

Il n'y a personne de plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, comme celui qui prétend qu'Allah n'a rien révélé à un être humain, ou celui qui affirme faussement qu'Allah lui a fait une révélation alors qu'aucune révélation ne lui est parvenue. Il en est de même pour celui qui prétend pouvoir faire descendre un livre semblable à ce qu'Allah a révélé, défiant ainsi la parole divine.

Ô Messager, si tu voyais ces injustes au moment où ils sont plongés dans les affres de la mort, avec les anges qui étendent leurs mains vers eux pour leur infliger tourments et coups, leur disant avec sévérité : « Faites sortir vos âmes, nous allons les saisir », tu verrais alors une scène terrifiante. En ce jour, ils reçoivent le châtiment de l'humiliation et de l'avilissement, en punition de ce qu'ils disaient sur Allah sans vérité — comme leurs prétentions mensongères à la prophétie, à la révélation, ou leur attribution d'un enfant ou d'un associé à Allah — et en punition de leur orgueil qui les empêchait de croire en Ses signes et de se soumettre à Ses messagers.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La gravité de l'invention de mensonges contre Allah : Cette parole divine montre que le plus grand péché est de mentir sur Allah, que ce soit en Lui attribuant un enfant, un associé, ou en prétendant recevoir une révélation sans en avoir reçu. Cela doit pousser le croyant à préserver sa langue et son cœur de toute parole mensongère sur Allah.
2. La véracité est le fondement de la foi : Le croyant est appelé à être véridique dans ses paroles et ses actes, car la fausseté mène à l'humiliation dans ce monde et dans l'au-delà.
3. La mort est une réalité inéluctable : Chaque âme goûtera la mort, et les injustes subiront les affres de la mort et le châtiment humiliant. Cela invite le croyant à se préparer pour cette rencontre en multipliant les bonnes œuvres et en se repentant de ses péchés.
4. L'orgueil est une cause de perdition : Ceux qui se sont enorgueillis face aux signes d'Allah ont été humiliés dans l'au-delà. Le croyant doit donc faire preuve d'humilité devant son Seigneur et accepter la vérité avec soumission.
5. La miséricorde d'Allah dans l'avertissement : En décrivant le sort des injustes, Allah avertit Ses serviteurs afin qu'ils ne tombent pas dans ces péchés, et Il leur ouvre la porte du repentir avant que la mort ne les surprenne. C'est une preuve de Sa miséricorde envers Ses créatures.