Sure Mümtehine — Ayet 1

Kelime Anlamları:

• Evliyâ: Dostlar, yakınlar, sırdaşlar.
• Tülkûne ileyhim bil-mevedde: Onlara sevgi ve dostluk göstererek bilgi ulaştırıyorsunuz.
• Cihâden fî sebîlî: Benim yolumda cihat etmek üzere.
• İbtiğâe merzâtî: Benim rızamı kazanmayı dileyerek.
• Tüsirrûne ileyhim bil-mevedde: Onlara gizlice sevgi ve dostluk bildiriyorsunuz.
• Dalle sevâe’s-sebîl: Doğru yoldan sapmış, hak yolu şaşırmıştır.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah’a ve Resûlü’ne kalpten inanıp, O’nun emirlerini hayatınıza geçiren müminler! Sakın Benim düşmanımı ve sizin düşmanınızı dost edinmeyin. Onlara sevgi ve yakınlık göstererek gizli bilgilerinizi ulaştırmayın. Oysa onlar, size gelen gerçeği—Kur’an’ı ve hak dini—inkâr etmişlerdir. Üstelik onlar, yalnızca Allah’a iman ettiğiniz için Peygamber’i ve sizi yurdunuzdan çıkardılar. Sizler, Benim yolumda cihat etmek ve rızamı kazanmak için yurdunuzu terk ettiyseniz, bu uğurda düşmanlarıma sevgi beslemek size yakışır mı?

Siz, onlara gizlice dostluk ve sevgi gösteriyorsunuz. Oysa Ben, gizlediğiniz her şeyi de açığa vurduğunuz her şeyi de eksiksiz bilirim. Hiçbir şey Benden gizli kalmaz. Sizden kim bu davranışı yaparsa—yani düşmanları dost edinip onlara sevgi besleyip bilgi sızdırırsa—elbette doğru yoldan sapmış, hak yolu şaşırmış ve dosdoğru yolu kaybetmiştir.

Bu âyet, müminlere çok önemli bir ders vermektedir: İman, sadece dil ile söylenen bir söz değil; kalbin, davranışların ve sadakatin bir bütünüdür. Allah’ın düşmanlarıyla dostluk kurmak, onlara sevgi beslemek, müminin imanına gölge düşürür. Müminin sadakati, önce Allah’a, sonra Resûlü’ne ve kardeşlerine olmalıdır. Bu konuda en küçük bir taviz, kişiyi doğru yoldan saptırabilir.

Unutmayalım ki Allah, kalplerimizde gizlediklerimizi de açığa vurduklarımızı da bilir. O’nun ilmi her şeyi kuşatmıştır. Bu yüzden mümin, her an Allah’ın gözetiminde olduğunu bilerek hareket etmeli, dostluklarını ve düşmanlıklarını yalnızca Allah rızasına göre belirlemelidir. Bu dünyada sadakat gösterenler, ahirette Allah’ın rızasına ve cennetine kavuşacaklardır. Allah’ın rızasını kazanmak, her türlü dünyevi menfaatten üstündür.