Səff surəsi — Ayə 11

Sözlərin izahı:

• تُؤْمِنُونَ: İman gətirirsiniz, Allaha və Onun Rəsuluna qəlbən inanıb təsdiq edirsiniz.
• تُجَاهِدُونَ: Cihad edirsiniz, yəni Allah yolunda səyinizi əsirgəmirsiniz.
• فِي سَبِيلِ اللَّهِ: Allah yolunda, yəni dinin qəlbi tutulması və yayılması üçün.
• بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ: Mallarınızla və canlarınızla.
• ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ: Bu sizin üçün daha xeyirlidir.
• إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ: Əgər bilsəydiniz, anlayardınız.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Uca Allah bizə ən qazanclı ticarətin nə olduğunu göstərir. Əvvəlki ayələrdə sözügedən "ticarət" budur: Allaha və Onun Rəsuluna (sallallahu aleyhi və səlləm) qəlbdən iman gətirmək, bu imanı davamlı və səmimi saxlamaq, sonra isə Allah yolunda malını və canını fəda etməkdən çəkinməmək.

Burada cihad yalnız qılıncla döyüşmək deyil, həm də malını Allah yolunda xərcləmək, canını, vaxtını və gücünü dinin ucalması üçün sərf etmək deməkdir. Kim ki imanını qoruyub saxlayır və bu yolda əlindən gələni əsirgəmir, o, həqiqətən qazananlardandır.

Uca Allah buyurur ki, bu əməl — iman və cihad — sizin üçün dünya malından, keçici mənfəətlərdən və fani zövqlərdən qat-qat xeyirlidir. Əgər insan həqiqətən düşünüb anlasaydı, nəyin ona fayda, nəyin zərər gətirdiyini bilsəydi, heç tərəddüd etmədən bu yola qoşulardı. Çünki əsl qazanc elə budur: qəlbi imanla doldurmaq, ömrünü Allah yolunda sərf etmək və bunun əvəzində əbədi səadətə nail olmaq.

Ey insan! Bu ayə sənə bir fürsət təqdim edir — elə bir ticarət ki, nə ziyan, nə iflas, nə də peşmançılıq gətirir. Gəl, bu çağırışa qulaq as, imanını möhkəmləndir və Allah yolunda əlindən gələni əsirgəmə. Bil ki, sənin malın da, canın da Allaha aiddir; onları Onun razılığı üçün sərf etsən, əslində özün üçün ən böyük sərvəti toplamış olarsan.