سورت صف — آیت 4

د کلمو معناګانې:

• يُقَاتِلُونَ: جګړه کوي، جنګېږي.
• فِي سَبِيلِهِ: د الله په لاره کې، د الله د دین د لوړولو لپاره.
• صَفًّا: په قطار ولاړ، په صف کې.
• بُنْيَانٌ: ودانۍ، جوړښت.
• مَرْصُوصٌ: کلک او پیوند شوی، چې برخې یې یو له بل سره نږدې او ټینګې وي، بې کوم تش یا درز.

تفسیر:

الله تعالی هغه مومنان سره مینه کوي چې د هغه په لاره کې جګړه کوي، په داسې حال کې چې په قطار ولاړ وي، لکه څنګه چې دوی یوه کلکه ودانۍ وي چې برخې یې یو له بل سره په ښه توګه نښلول شوې وي، نه کوم تش پکې وي او نه کومه درز. دا د دوی د یووالي، نظم او کلک والي ښکارندویي کوي. دوی دښمن ته په داسې انداز کې مخامخ کیږي چې ګویا یو ټینګ دیوال دی، چې دښمن نشي کولی له هغې څخه ننوځي یا یې مات کړي. دا د جهاد او مجاهدینو فضیلت بیانوي، چې الله تعالی د خپلو مومنو بنده ګانو سره مینه کوي کله چې دوی د الله د دښمنانو په وړاندې په صف ولاړ شي او د هغه په لاره کې جګړه وکړي.

فایدې:

• دا آیت د جهاد او مجاهدینو لوړ مقام ښیي، چې الله تعالی ورسره مینه کوي، او دا د مسلمانانو لپاره لوی ویاړ او هڅونه ده.
• په دې آیت کې د مسلمانانو د یووالي او اتفاق امر شوی، چې باید د دښمن په وړاندې په یوه خوله او یوه زړه ولاړ شي، نه په پراګندو او بې نظمه توګه.
• د "بنیان مرصوص" مثال د دې ښکارندویي کوي چې مسلمانان باید په خپلو کې دومره پیوند او مینه ولري چې دښمن نشي کولی د دوی په صفونو کې څه تش یا درز پیدا کړي.
• دا آیت د ایمان او عمل ترمنځ اړیکه ښیي، چې یوازې ایمان کافي نه دی، بلکې باید په عمل کې هم کلک والی او نظم وي.