Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- يُقَاتِلُونَ (yüqātilūn): Döyüşürlər, vuruşurlar.
- فِي سَبِيلِهِ (fī sabīlihi): Onun yolunda, yəni Allahın razılığını qazanmaq üçün.
- صَفًّا (saffan): Səf-səf, düzülmüş cərgə halında.
- بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ (bunyānun marsūs): Bir-birinə möhkəm birləşdirilmiş, aralarında heç bir boşluq və çat olmayan bina.
Ayənin təfsiri:
Həqiqətən, Allah Öz yolunda səf-səf düzülərək döyüşənləri sevir. Onlar elə bir vəhdət içində olurlar ki, sanki bir-birinə möhkəm birləşdirilmiş, heç bir boşluğu olmayan bir bina kimidirlər. Düşmən onların arasına girə bilməz, sıralarını poza bilməz.
Bu ayə bizə göstərir ki, Allah yalnız döyüşənləri deyil, həm də onların birliyini, həmrəyliyini və nizam-intizamını sevir. Onların səf halında durması təkcə hərbi bir taktika deyil, həm də iman qardaşlığının, bir-birinə dəstəyin və Allah yolunda birlikdə hərəkət etməyin təcəssümüdür.
Ey iman gətirənlər! Bilin ki, Allah sizin birliyinizi, bir-birinizə sıx bağlılığınızı sevir. Necə ki, möhkəm bir binanın daşları bir-birini saxlayır və onu heç bir güc yıxa bilmir, eləcə də siz Allah yolunda birləşdiyiniz zaman heç bir düşmən sizi məğlub edə bilməz. Bu, Allahın sizə olan sevgisinin bir nişanəsidir — O, sizin bir yumruq kimi birləşməyinizi istəyir.
Bu ayə həm də bizə öyrədir ki, Allah yolunda çalışmaq, haqqı müdafiə etmək və ədaləti qorumaq üçün birlik və nizam vacibdir. Fərdi cəhdlər qiymətli olsa da, birlikdə, səf-səf, bir bina kimi möhkəm dayandıqda qazanılan uğur daha böyükdür və Allahın sevgisinə daha layiqdir.
Gəlin bu ayədən dərs götürək: iman qardaşlarımızla aramızdakı bağları möhkəmlədək, bir-birimizi dəstəkləyək və Allahın sevgisini qazanmaq üçün bir bina kimi bərk və həmrəy olub haqq yolunda dayanaq.
📜 Ayə 2-6 — Səff surəsi
Tərcümə — Səff 4
Səff surəsi Ayə 4 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Şübhəsiz ki, Allah möhkəm bir divar kimi səf-səf düzülüb Onun…Surə Ayə 4/14 — Səff surəsi الصف (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Səff surəsi Dinlə, Səff surəsi Tərcümə, Səff surəsi mp3, Səff surəsi pdf. Ayə 2–6. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


