Аль-Джумуа сүрөсү — Аят 6

1. Сөздөрдүн мааниси:

• هَادُوا: Яхуди болушту, яхуди динин тутту.
• زَعَمْتُمْ: Ойлодуңар, доомат кылдыңар (көбүнчө жалган доомат үчүн колдонулат).
• أَوْلِيَاءُ: Жакын достор, жардамчылар, сүйүктүүлөр.
• فَتَمَنَّوُا: Анан өлүмдү каалап, тилек кылгыла.
• صَادِقِينَ: Чынчылдар, сөзүндө туруучулар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, яхуди дининде калган адамдарга айт: «Эгер силер Аллахтын жакын достору жана сүйүктүүлөрү экениңерди, башка адамдар эмес, өзүңөр гана Аллах тарабынан өзгөчөлөнгөнүңөрдү ырастап жатсаңар, анда өлүмдү каалап, тилек кылгыла. Эгер бул дооматыңарда чынчыл болсоңор, өлүм силерге Аллахтын алдындагы бул өзгөчөлүгүңөрдү жана сый-урматыңарды тезирээк жеткирет да, силер Аллахтын жакын достору катары ага жолугуп, анын сыйлыгына ээ болосуңар». Бирок алар өлүмдү эч качан каалашпайт, анткени алар өздөрүнүн жасаган иштерин жана акыйкатты четке каккандыктарын жакшы билишет. Аллах алардын залымдыгын жана акыйкаттан качкандыгын көрүп турат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Чынчылдык сынагы: Ислам акыйкатты жана чынчылдыкты жогору баалайт. Ар бир адам өз дооматында чынчыл болушу керек, ал эми жалган доомат эч качан пайда алып келбейт.
• Аллахтын жакындыгы – жакшылык менен гана: Аллахка жакын болуу милдетти аткаруу, чын жүрөктөн ибадат кылуу жана адилеттүүлүк менен болот. Улуулукту жана өзгөчөлүктү туура эмес жол менен издегендер акырында өздөрүнүн жалгандыгына күбө болушат.
• Өлүмдү эскерүү: Өлүм – ар бир адам башынан өтө турган чындык. Аны эскерүү адамды жакшылыкка, адилеттикке жана акыйкатты кабыл алууга түрткү берет.
• Исламдын ачык-айкындыгы: Ислам дини акыйкатты жана чынчылдыкты орнотууга чакырат. Ал эч качан жалган дооматтарга жана өзүн башкалардан жогору коюуга жол бербейт.
• Акыйкатты кабыл алууга чакырык: Бул аят аркылуу ар бир адам өз иш-аракеттерин жана ишенимдерин текшерип, акыйкатты кабыл алууга, текеберликтен алыс болууга чакырылат.