スーラ アッ・タガーブン — 節 16

語句の解説：

• اتَّقُوا اللهَ：アッラーを畏れ、その命令に従い、禁止を避けること。
• مَا اسْتَطَعْتُمْ：できる限り、力の及ぶ範囲で。
• اسْمَعُوا：預言者（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の言葉を、受け入れと熟考の耳で聞くこと。
• أَطِيعُوا：アッラーとその使徒に服従し、従うこと。
• أَنفِقُوا：アッラーが与えた財産を、善い道のために費やすこと。
• شُحَّ نَفْسِهِ：心の吝嗇（けちさ）、つまり財産を惜しんで費やさないこと。
• الْمُفْلِحُونَ：成功者、勝利者、あらゆる善を獲得し、あらゆる恐れから救われた者たち。

解説：

信仰する者たちよ、アッラーを畏れなさい。その畏れは、あなたがたに可能な限り、力の及ぶ範囲で行うのである。アッラーは誰にも、その能力を超えることを課さない。そして預言者（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の言葉を、受け入れと熟考の耳で聞きなさい。アッラーとその使徒に従い、その命令を実行し、禁止を避けなさい。また、アッラーがあなたがたに与えた財産を、善い道のために費やしなさい。それはあなたがた自身のための善であり、あなたがたの利益となるのである。

そして、誰であれ、その心の吝嗇（けちさ）から守られた者は、まさに成功者である。なぜなら、吝嗇から守られた者は、アッラーのために財産を費やし、義務を果たし、善行に励むからである。そのような者たちこそ、あらゆる善を獲得し、あらゆる恐れから救われた勝利者なのである。

この節から得られる教訓と益：

1. イスラームは容易さの宗教である：アッラーは僕たちに、不可能なことや困難なことを課さない。可能な限りの努力を求められるだけであり、これはイスラームの寛容さと柔軟性を示している。
2. 服従と従順の重要性：アッラーの命令を聞き、それに従うことは、信仰の本質である。聞くことと従うことは、信仰者がアッラーとの関係を築く基本的な行為である。
3. 施し（慈善）の美徳：財産をアッラーの道のために費やすことは、失うことではなく、むしろ自分のために善を蓄えることである。施しは信仰者にとっての投資であり、その報酬はアッラーのもとで確実に得られる。
4. 吝嗇からの解放が成功の鍵：心の吝嗇から解放されることは、真の成功への道である。吝嗇は多くの悪の源であり、それから守られることは、あらゆる善への扉を開くことになる。
5. この世と来世の幸福は、アッラーへの畏れと善行にある：真の繁栄と成功は、財産や地位にあるのではなく、アッラーへの畏れと、その命令に従い、施しを行うことにある。これは、信仰者が目指すべき最高の目標である。