スーラ アッ・タガーブン — 節 17

語句の意味：

• قَرْضًا حَسَنًا（善い貸付）：アッラーへの道のために、純粋な意図で喜んで支出すること。
• يُضَاعِفْهُ：それを倍増させる。
• شَكُورٌ：わずかな善行に対して多くの報いを与えられる方。
• حَلِيمٌ：寛容で、罰を急がない方。

解説：

あなたがたがアッラーの道のために、純粋な意図と喜んでの心で財産を費やし、善い貸付をアッラーに与えるならば、アッラーはその報いを倍増させてくださいます。一つの善行に対して十倍から七百倍、さらにはそれ以上の報いを与えてくださいます。また、その支出の祝福によって、あなたがたの罪を赦してくださいます。アッラーは誠に感謝される方であり、わずかな行いに対しても大きな報いを与えられるお方です。また、寛容なお方であり、罪を犯した者に対して罰を急がれず、悔い改める機会を与えられます。

この節から得られる教訓と恵み：

1. アッラーは私たちの支出を「貸付」として受け取ってくださる、なんと慈悲深いお方でしょうか。私たちは失うことを心配して支出を躊躇しますが、実際にはアッラーへの貸付は最も確実で有益な投資です。
2. アッラーは私たちの善行を決して無駄にされず、必ず倍増して返してくださいます。この約束は、私たちが惜しみなく施す勇気を与えてくれます。
3. 支出は罪の赦しの手段となります。施しは心を清め、罪を洗い流す効果があります。
4. 「شَكُورٌ（感謝される方）」という美名は、アッラーが私たちの小さな行いにも感謝し、それに報いてくださることを示しています。これは私たちの信仰と愛を深める大きな励みとなります。
5. 「حَلِيمٌ（寛容な方）」という美名は、アッラーの忍耐と慈悲を示しています。私たちが過ちを犯しても、すぐに罰せられることはなく、悔い改める機会が与えられます。この寛容さは、私たちがアッラーのもとへ立ち返ることを促します。