Sure At-Taghabun — Vers 2

Erklärung der Wörter:

• Kāfir (كَافِر): Derjenige, der die Einheit und Göttlichkeit Allahs leugnet und Ihm gegenüber undankbar ist.
• Mu'min (مُؤْمِن): Derjenige, der an Allah, Seine Engel, Seine Bücher, Seine Gesandten, den Jüngsten Tag und die göttliche Vorherbestimmung glaubt und nach Seinen Geboten handelt.
• Baṣīr (بَصِير): Der Allsehende, Dem nichts von den Taten Seiner Geschöpfe verborgen bleibt, sei es klein oder groß, offen oder verborgen.

Die Auslegung der Ayah:

O ihr Menschen, Allah allein ist es, Der euch aus dem Nichts erschaffen hat – Er hat euch ins Dasein gerufen, ohne dass ihr zuvor etwas wart. Nach dieser Erschaffung hat Er euch die Wahl gelassen und euch den Weg des Glaubens und des Unglaubens deutlich gemacht. So werdet ihr in zwei Gruppen geteilt: Die einen unter euch verleugnen ihren Schöpfer und begehen Unglauben, obwohl sie die Zeichen Seiner Macht in sich selbst und im Universum sehen. Die anderen glauben an Ihn, unterwerfen sich Ihm aufrichtig und handeln nach Seiner Rechtleitung.

Doch wisst, dass euer Glaube oder Unglaube Allah nicht im Geringsten nützt oder schadet – vielmehr ist es zu eurem eigenen Wohl oder Verderben. Allah ist allwissend über eure Taten, nichts entgeht Ihm, weder das Verborgene noch das Offenkundige, weder das Kleine noch das Große. Er sieht jede Tat, jedes Wort und jede Absicht, und Er wird euch am Tag der Abrechnung gerecht vergelten: Den Gläubigen mit dem Paradies und den Ungläubigen mit dem Feuer.

Diese Ayah trägt eine tiefe Botschaft der Hoffnung und der Warnung zugleich. Sie erinnert uns daran, dass unser Leben nicht zufällig ist, sondern dass wir einen weisen Schöpfer haben, Der uns mit einem Zweck erschaffen hat. Sie ruft uns dazu auf, unseren Glauben zu überprüfen und unsere Taten zu verbessern, denn Allah sieht alles, was wir tun. Wie wunderbar ist es zu wissen, dass unser Herr uns kennt, uns sieht und unsere Bemühungen nicht übersieht – Er belohnt jede gute Tat, und Er ist barmherzig zu denen, die zu Ihm zurückkehren. So lasst uns eilen, Ihm zu gehorchen und Seine Vergebung zu suchen, bevor der Tag kommt, an dem keine Entschuldigung mehr nützt und keine Reue mehr angenommen wird.