Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Пояснение на думите в аята:
— „خَلَقَكُمْ“ (халякакум): Той ви сътвори и ви даде съществувание от нищо.
— „كَافِرٌ“ (кафирун): невярващ, който отрича Бога или Го отхвърля.
— „مُؤْمِنٌ“ (му’минун): вярващ, който приема Бога и следва Неговите повеления.
— „بَصِيرٌ“ (басӣрун): Всевиждащ, Който вижда всичко и нищо не се скрива от Него.
- Тълкувание на аята:
Аллах е Този, Който ви е сътворил и ви е извел от небитие в битие. След като ви е дал съществувание, хората се разделят на две групи: едни отричат Неговото божествено право и не признават истината, а други вярват в Него, приемат Неговото ръководство и действат според Неговия закон. Всеки от тях ще получи съответното въздаяние — невярващият ще отиде в Огъня, а вярващият ще влезе в Рая. Аллах вижда всичко, което вършите, нито едно дело не е скрито от Него, и Той ще ви възнагради според делата ви.
- Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:
— Аятът ни напомня, че сътворението е дар от Аллах и че животът ни има цел: да изберем вярата и добрите дела.
— Той показва, че Аллах е справедлив и милостив: всеки получава според избора си, а вярата води към Рая.
— Всевиждащият Бог знае всичко за нас, затова нека се стремим към искреност и добри дела, знаейки, че нищо не се губи.
— Аятът насърчава човека да размишлява за своето място сред вярващите и да избере пътя на вярата, който носи вечно щастие.
📜 Стих 1-4 — Сура Ат-Тагабун
Превод — Ат-Тагабун 2
Сура Ат-Тагабун Стих 2 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Той е, Който ви сътвори. Някои от вас са неверници,…Сура Стих 2/18 — Сура Ат-Тагабун التغابن (Medinan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Ат-Тагабун Слушайте, Сура Ат-Тагабун Превод, Сура Ат-Тагабун mp3, Сура Ат-Тагабун pdf. Стих 1–4. На Български: Türkçe.
Сура Ат-Тагабун
Свещеният Коран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


