Sura At-Taghabun — Aya 2

Maana za maneno:

• Kafir: Anayemkana Mwenyezi Mungu na kutomwamini.
• Muumin: Anayemwamini Mwenyezi Mungu na kutenda kwa sheria zake.
• Basiir: Mwenye kuona kila kitu, wala hakuna chochote kinachofichika kwake.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu ndiye aliye kuumba nyinyi, enyi watu, kutoka katika kutokuwepo. Hakuna mwingine aliye kuumbeni isipokuwa Yeye pekee. Kisha akawagawa katika makundi mawili: baadhi yenu ni makafiri wanaomkana Mwenyezi Mungu na kukataa upweke wake, na baadhi yenu ni waumini wanaomwamini Mwenyezi Mungu na kutenda kwa amri zake. Na Mwenyezi Mungu kwa yale mnayoyafanya ni Mwenye kuyaona yote, wala hakuna chochote katika matendo yenu kinachofichika kwake, na atakulipeni kwa matendo hayo: wema kwa wema na ubaya kwa ubaya. Yeye ndiye aliye kuweni na akakupa uhuru wa kuchagua imani au ukafiri, ili kuwajaribu katika yale aliyokupeni.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Muumba wa viumbe vyote, na hakuna mwingine anayestahiki kuabudiwa isipokuwa Yeye.
• Inatuonyesha kwamba Mwenyezi Mungu amewapa watu uhuru wa kuchagua kati ya imani na ukafiri, na kila mtu atalipwa kwa uchaguzi wake.
• Inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu anayaona matendo yetu yote, makubwa na madogo, ya siri na ya dhahiri, na hakuna chochote kinachofichika kwake.
• Inatuhimiza kujichunguza na kurekebisha matendo yetu, kwa kuwa Mwenyezi Mungu anatuona na atatulipa kwa kila tendo.
• Inatupa tumaini kwa waumini kwamba Mwenyezi Mungu atawalipa kwa imani yao, na inawaonya makafiri kwamba watahesabiwa kwa ukafiri wao.