Teğâbun Suresi Ayet 4 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Göklerde ve yerde olanları bilir; gizlediklerinizi de açığa vurduklarınızı da…

Teğâbun · 4/18

Meal Okunuş — Teğâbun Suresi

يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ۝٤

🔤 Harf Çevirisi

Ya`lamu maa fis samaawaati wal ardi wa ya`lamu maa tusirroona wa maa tu`linoon; wallaahu `Aleemum bizaatis sudoor

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Göklerde ve yerde olanları bilir; gizlediklerinizi de açığa vurduklarınızı da bilir; Allah, kalblerde olanı da bilendir.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📖 Ayet 📜 Tefsir 📚 Al-Waseet 🔤 İrab (Gramer Tahlili)

0:00

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Yâ'lemu: Bilir, bilgisiyle kuşatır.
Tüsirrûn: Gizlersiniz, içinizde saklarsınız.
Tû'linûn: Açığa vurursunuz, ilan edersiniz.
Zâtis-sudûr: Göğüslerin özü, kalplerin içindeki gizli düşünceler.

Tefsir:

Allah Teâlâ, göklerde ve yerde olan her şeyi eksiksiz olarak bilir. Hiçbir varlık, hiçbir olay, hiçbir hareket O'nun ilminin dışında değildir. Ey insanlar! Siz neyi gizler, neyi açığa vurursanız vurun, Allah hepsini bilir. Sözlerinizi, amellerinizi, hatta kalplerinizin en derin köşelerinde sakladığınız düşünceleri, niyetleri ve duyguları dahi O bilir. Hiçbir şey O'na gizli kalmaz.

Bu ayet, müminlere büyük bir bilinç ve sorumluluk kazandırır. İnsan, yalnız olduğunu zannettiği anlarda bile Allah'ın kendisini gördüğünü ve her halini bildiğini unutmamalıdır. Bu bilinç, kişiyi gizli ve açık tüm amellerinde dürüst olmaya, kalbini temiz tutmaya ve Allah'ın rızasını gözetmeye sevk eder. Çünkü Allah, sadece dış görünüşe değil, kalplerin özüne bakar. O halde ey kardeşim! Kalbini Allah'ın sevgisiyle, samimiyetle ve iyi niyetlerle doldur. Zira senin görünmeyen dünyanı da bilen, seni her an gören ve işiten bir Rabbin var. Bu, ne büyük bir teselli ve ne büyük bir sorumluluktur! Allah'ın ilminin enginliği karşısında O'na sığın, O'na güven ve her halinde O'nun rızasını gözet.

📜 Ayet 2-6 — Teğâbun Suresi

2هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Sizi yaratan O'dur; kiminiz inkarcı kiminiz mümindir. Allah yaptıklarınızı gören'dir.

3خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ

Gökleri ve yeri gerektiği gibi yaratmıştır. Size şekil vermiş ve şeklinizi güzel yapmıştır. Dönüş O'nadır.

4يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

Göklerde ve yerde olanları bilir; gizlediklerinizi de açığa vurduklarınızı da bilir; Allah, kalblerde olanı da bilendir.

5أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَبْلُ فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Daha önce inkar edip de, inkarlarının karşılığını tadan kimselerin haberi size gelmedi mi? Onlara, can yakıcı azap vardır.

6ذَٰلِكَ بِأَنَّهُ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالُوا أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا وَتَوَلَّوا ۚ وَّاسْتَغْنَى اللَّهُ ۚ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٌ

Bu, kendilerine peygamberleri belgelerle geldiğinde: "Bizi doğru yola bir insan mı eriştirecek?" diyerek inkar edip gerçeğe yüz çevirmelerinden ötürüdür. Allah hiçbir şeye muhtaç olmadığını ortaya koymuştur. Allah müstağnidir, övülmeğe layık olandır.

← Ayet 3 📖 Teğâbun Ayet 5 →

TeğâbunKuran Fihrist

18Ayet

Medeniİniş Yeri

4Ayet

Meal — Teğâbun 4

Teğâbun Suresi Ayet 4 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Göklerde ve yerde olanları bilir; gizlediklerinizi de açığa vurduklarınızı da…

Sûre Ayet 4/18 — Teğâbun Suresi التغابن (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Teğâbun Suresi Dinle, Teğâbun Suresi Meal, Teğâbun Suresi mp3, Teğâbun Suresi pdf. Ayet 2–6. Türkçe Anlam: Azərbaycan.