Teğâbun · 3/18
Meal Okunuş — Teğâbun
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ ۝٣
Khalaqas samaawaati wal arda bilhaqqi wa sawwarakum fa ahsana suwarakum wa ilaihil maseer
📖 Türkçe Anlam
Gökleri ve yeri gerektiği gibi yaratmıştır. Size şekil vermiş ve şeklinizi güzel yapmıştır. Dönüş O'nadır.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Bil-hakk: Hak ile, hikmetle, boş yere değil, gerçek bir amaçla.
  • Savvereküm: Sizi şekillendirdi, size suret verdi.
  • Ahsene suvereküm: Suretlerinizi en güzel şekilde yaptı.
  • El-masîr: Dönüş yeri, varılacak son durak.

Tefsir:

Allah Teâlâ, gökleri ve yeri boşuna, eğlence olsun diye yaratmadı. O, bunları hak ile, yani tam bir hikmet, adalet ve gerçek bir amaç üzerine yarattı. Her şeyi bir ölçüye göre düzenledi, her varlığa bir görev verdi. Bu kâinat, başıboş bırakılmış bir oyun değil; üzerinde düşünülmesi gereken, Rabbin kudretini gösteren muhteşem bir kitaptır.

Sonra Allah, insanı yaratırken ona büyük bir ikramda bulundu. "Sizi şekillendirdi ve suretlerinizi en güzel biçimde yaptı." İnsanı en güzel kıvamda, en düzgün ve en estetik bir görünümde yarattı. İki göz, iki kulak, konuşan bir dil, tutan eller, yürüyen ayaklar… Hepsi yerli yerinde, hepsi en güzel ölçülerle. Eğer O dileseydi, sizi çirkin suretlerde de yaratabilirdi; fakat O, size olan lütfu ve keremiyle sizi en güzel şekilde donattı. Bu, insana verilmiş büyük bir nimettir ve bu nimetin şükrü, Yaratıcı'ya itaatle eda edilir.

Ey insan! Bu güzel suretin ve bu muhteşem kâinatın bir sonu vardır. "Dönüş yalnızca O'nadır." Bu dünya bir imtihan yeridir; herkes buradan göçecek ve hesap gününde Rabbinin huzuruna dönecektir. O gün, kimseye zulmedilmez; kim iyilik yapmışsa iyilikle, kim kötülük yapmışsa kötülükle karşılık bulacaktır.

Bu ayet bize, hayatın boş ve amaçsız olmadığını, her birimizin bir hedefe doğru yol aldığını hatırlatır. Öyleyse bu güzel sureti, bu değerli hayatı, Allah'ın razı olacağı işlerle süsleyelim. Unutmayalım ki en güzel suret, en güzel ahlakla taçlandırılırsa anlam kazanır. Dönüş O'na olduğuna göre, O'nun sevgisini kazanmak için çalışalım. Ne mutlu, yaratılışının hikmetini kavrayıp Rabbine güzel bir kul olarak dönenlere!



📜 Ayet 1-5 — Teğâbun

1يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Göklerde olanlar ve yerde bulunanlar Allah'ı tesbih ederler. Hükümranlık O'nundur, Övülmek O'na mahsustur. O herşeye Kadir'dir.
2هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Sizi yaratan O'dur; kiminiz inkarcı kiminiz mümindir. Allah yaptıklarınızı gören'dir.
3خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
Gökleri ve yeri gerektiği gibi yaratmıştır. Size şekil vermiş ve şeklinizi güzel yapmıştır. Dönüş O'nadır.
4يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
Göklerde ve yerde olanları bilir; gizlediklerinizi de açığa vurduklarınızı da bilir; Allah, kalblerde olanı da bilendir.
5أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَبْلُ فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Daha önce inkar edip de, inkarlarının karşılığını tadan kimselerin haberi size gelmedi mi? Onlara, can yakıcı azap vardır.
TeğâbunKuran Fihrist
18Ayet
MedeniRevelation
3Ayet

Meal — Teğâbun 3

Sure Teğâbun Ayet 3 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Gökleri ve yeri gerektiği gibi yaratmıştır. Size şekil vermiş ve…

Sure Ayet 3/18 — Teğâbun التغابن (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Teğâbun Dinle, Teğâbun Meal, Teğâbun mp3, Teğâbun pdf. Ayet 1–5. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler