Sure At-Taghabun — Vers 7

Bedeutung der Schlüsselwörter:

• زَعَمَ: bedeutet „behaupten“ oder „vorgeben“, wobei es sich hier um eine falsche, unbegründete Behauptung handelt – also eine Lüge.
• يُبْعَثُوا: bedeutet „auferweckt werden“ – nämlich aus den Gräbern am Tag der Auferstehung.
• لَتُنَبَّؤُنَّ: bedeutet „ihr werdet benachrichtigt“ oder „ihr werdet informiert“ – also über all eure Taten im Diesseits.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Diese edle Ayah widerlegt die falsche Annahme der Ungläubigen, die da behaupteten, dass es keine Auferstehung nach dem Tod geben werde. Sie leugneten die Wiederbelebung der Toten und hielten sie für unmöglich. Doch Allah – erhaben ist Er – befahl Seinem Propheten Muhammad ﷺ, ihnen mit einem feierlichen Schwur zu antworten: „Doch, bei meinem Herrn, ihr werdet ganz gewiss auferweckt werden!“ Dies ist eine eindeutige Bestätigung der Wahrheit, die jeden Zweifel ausräumt.

Die Auferstehung ist eine unumstößliche Wahrheit, die Allah – gepriesen sei Er – mit Seiner vollkommenen Macht bewirken wird. Wer die Schöpfung am Anfang ermöglicht hat, der ist auch dazu fähig, sie erneut zu erschaffen. Und dann werdet ihr – oh ihr Leugner – über all das informiert, was ihr im Diesseits getan habt, sei es Gutes oder Böses, Großes oder Kleines. Nichts bleibt verborgen, denn Allah bewahrt alles in einem deutlichen Buch auf.

Und diese Sache – die Auferstehung und die Abrechnung – ist für Allah ein leichtes Unterfangen. Sie erfordert für Ihn keinerlei Mühe oder Anstrengung, denn wenn Er etwas will, sagt Er nur: „Sei!“ – und es ist. So wie Er die Himmel und die Erde ohne vorheriges Beispiel erschaffen hat, so wird Er auch die Menschen aus ihren Gräbern erwecken, um sie für ihre Taten zu belohnen oder zu bestrafen.

Diese Ayah trägt eine gewaltige Botschaft für jeden Menschen: Sie erinnert uns daran, dass unser Leben nicht mit dem Tod endet, sondern dass es eine Fortsetzung gibt – eine Abrechnung und eine Vergeltung. Wer dies verinnerlicht, der wird sein Leben im Gehorsam gegenüber Allah verbringen und das Wohlgefallen Seines Herrn suchen. Und wer daran zweifelt, der möge über die Schöpfung nachdenken: Wie kann derjenige, der den Menschen aus einem Tropfen erschaffen hat, ihn nicht wieder auferwecken können?

Diese Ayah ist eine Einladung zum Nachdenken und zur Rückkehr zu Allah – eine Einladung, die das Herz mit Hoffnung erfüllt und den Gläubigen in seiner Gewissheit stärkt. Denn die Auferstehung ist der Beginn einer ewigen Existenz, in der die Gerechtigkeit Allahs vollkommen zur Geltung kommt. Möge Allah uns zu jenen gehören lassen, die an die Wahrheit glauben und danach handeln.