ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- زَعَمَ: جھوٹا دعویٰ کیا، بے دلیل بات کہی۔
- لَنْ یُبْعَثُوا: ہرگز نہیں اٹھائے جائیں گے (قبروں سے زندہ کر کے)۔
- لَتُنَبَّؤُنَّ: ضرور تمہیں خبر دی جائے گی، تمہارے اعمال تم پر ظاہر کر دیے جائیں گے۔
- یَسِیرٌ: آسان، بہت ہی آسان۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے ان لوگوں کا ذکر کیا ہے جنہوں نے کفر کیا اور آخرت کا انکار کیا۔ وہ لوگ جھوٹا دعویٰ کرتے ہیں کہ ہم مرنے کے بعد دوبارہ نہیں اٹھائے جائیں گے، نہ کوئی حساب ہوگا اور نہ ہی جزا و سزا۔ یہ ان کا محض وہم اور بے بنیاد خیال ہے، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے انسان کو پہلی بار پیدا کیا ہے، تو کیا وہ اسے دوبارہ زندہ کرنے پر قادر نہیں؟ یقیناً وہ قادر ہے۔
اللہ تعالیٰ اپنے نبی ﷺ کو حکم دیتے ہیں کہ ان منکرین کو جواب دیں: "بَلَىٰ وَرَبِّي لَتُبْعَثُنَّ" یعنی ہاں! میرے رب کی قسم! تم ضرور اٹھائے جاؤ گے۔ یہ کوئی خیالی بات نہیں، بلکہ حقیقت ہے جو یقینی طور پر رونما ہوگی۔ پھر اس کے بعد تمہیں تمہارے تمام اعمال سے آگاہ کیا جائے گا، چھوٹے اور بڑے، خفیہ اور ظاہری، سب کچھ تمہارے سامنے رکھ دیا جائے گا۔ کوئی عمل ایسا نہیں جو اللہ سے پوشیدہ ہو، اور نہ ہی کوئی عمل ضائع ہوگا۔
یہ سب کچھ اللہ پر بہت آسان ہے۔ جس طرح اس نے پہلی بار پیدا کیا، اسی طرح دوبارہ پیدا کرنا اس کے لیے کوئی مشکل کام نہیں۔ اللہ کی قدرت لامحدود ہے، اور اس کے لیے کسی چیز کا پیدا کرنا یا دوبارہ زندہ کرنا صرف "کن" کہنے سے ہو جاتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق اور نصیحت ہے۔ ہمیں یقین رکھنا چاہیے کہ یہ دنیا ہی سب کچھ نہیں، بلکہ ایک بہتر اور دائمی زندگی ہمارے منتظر ہے۔ جو لوگ آخرت پر یقین رکھتے ہیں، وہ اپنے اعمال کو سنوارتے ہیں، نیکیوں میں جلدی کرتے ہیں اور گناہوں سے بچتے ہیں۔ آخرت کا یقین انسان کو ذمہ دار بناتا ہے، اسے صبر اور تقویٰ کی توفیق دیتا ہے۔
آئیے ہم اس یقین کو اپنے دلوں میں مضبوط کریں کہ ہم ضرور اٹھائے جائیں گے، اور اپنے رب کے سامنے کھڑے ہوں گے۔ ہر عمل کا حساب ہوگا، تو آج ہی سے اپنے اعمال کا جائزہ لیں، نیکیوں میں اضافہ کریں اور برائیوں سے توبہ کریں۔ اللہ تعالیٰ معاف کرنے والا اور رحم کرنے والا ہے، لیکن اس کی پکڑ بھی بہت سخت ہے۔ اللہ ہمیں آخرت کی تیاری کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 5-9 — تغابن
ترجمہ — تغابن 7
سورہ تغابن آیت 7 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو لوگ کافر ہیں ان کا اعتقاد ہے کہ وہ…سورہ آیت 7/18 — تغابن التغابن (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: تغابن سنیں, تغابن ترجمہ, تغابن mp3, تغابن pdf. آیت 5–9. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








