Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- لَا تَعْتَذِرُوا – mos kërkoni falje dhe mos u arsyetoni.
- الْيَوْمَ – në këtë ditë (Dita e Kiametit).
- تُجْزَوْنَ – shpërbleheni (ndëshkoheni).
- مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ – për atë që keni punuar (në jetën e dynjasë).
Tefsiri i Ajetit:
Në Ditën e Kiametit, kur jobesimtarët të futen në zjarr, atyre u thuhet: "O ju që mohuat Allahun dhe nuk e pranuat Atë si Zot të vetëm, mos kërkoni sot falje dhe mos u arsyetoni për atë që keni bërë! Arsyetimet tuaja nuk do të pranohen dhe as nuk do t'ju ndihmojnë aspak. Ju sot po shpërbleheni vetëm për atë që keni punuar në dynja – për mosbesimin tuaj, për mohimin e të Dërguarve dhe për veprat e këqija që keni bërë. Ndëshkimi që po merrni tani është rezultat i drejtë i veprave tuaja, sepse Allahu nuk bën padrejtësi ndaj askujt."
Ky ajet vjen si një paralajmërim i ashpër për ata që e mohojnë të vërtetën, duke u bërë të ditur se pendimi dhe kërkimi i faljes ka kohën e vet – në dynja, para se të vijë Dita e Llogarisë. Në atë ditë, dyert e pendimit mbyllen dhe çdo shpresë për shpëtim humbet.
Përfitimet nga Ajeti:
- Nxitimi për pendim para se të jetë vonë – Ajeti na mëson se dera e pendimit është e hapur vetëm në dynja; prandaj duhet të nxitojmë t'i kthehemi Allahut para se të vijë dita kur pendimi nuk pranohet.
- Drejtësia e Allahut – Allahu i plotfuqishëm nuk i ndëshkon njerëzit pa të drejtë; secili merr shpërblimin e veprave të veta, qoftë mirë apo keq.
- Rëndësia e veprave të mira – Ajeti na bën të vetëdijshëm se çdo vepër që bëjmë në dynja do të ketë ndikim në jetën tonë të përtejme; prandaj duhet të përpiqemi të bëjmë vepra të mira dhe të largohemi nga mëkatet.
- Paralajmërim për jobesimtarët – Ajeti shërben si një paralajmërim i qartë për ata që mohojnë Allahun, duke i ftuar ata të rifitojnë veten para se të jetë tepër vonë.
- Mirësia e Allahut ndaj besimtarëve – Ky ajet, duke treguar fatin e jobesimtarëve, i bën besimtarët të ndiejnë mirënjohje ndaj Allahut që i udhëzoi në rrugën e drejtë dhe ua hapi dyert e pendimit dhe mëshirës së Tij.
📜 Ajet 5-9 — Surja Et-Tahrim
Përkthim — Et-Tahrim 7
Surja Et-Tahrim Ajet 7 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : O ju që nuk keni besuar! Mos u arsyetoni sot,…Surja Ajet 7/12 — Surja Et-Tahrim التحريم (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tahrim Dëgjo, Surja Et-Tahrim Përkthim, Surja Et-Tahrim mp3, Surja Et-Tahrim pdf. Ajet 5–9. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








