Сура Ат-Тахрим — Стих 7

1. Обяснение на думите в аята:

• يَا أَيُّهَا الَّذِينَ كَفَرُوا – „О, вие, които не повярвахте“: обръщение към онези, които отхвърлиха вярата в Аллах и Го отрекоха.
• لَا تَعْتَذِرُوا – „Не се извинявайте“: не търсете оправдания и не се старайте да се извинявате.
• الْيَوْمَ – „днес“: става дума за Деня на възкресението, когато вече няма полза от извинения.
• إِنَّمَا تُجْزَوْنَ – „Възнаграждавате се само“: получавате отплата, която напълно съответства на делата ви.
• مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ – „за това, което сте вършили“: за делата, които сте извършвали в земния живот.

1. Тълкуване на аята:

В Деня на възкресението на онези, които са отрекли Аллах и са Го отхвърлили, ще бъде казано: не се извинявайте днес и не търсете оправдания за неверието и греховете си, защото никакви извинения няма да бъдат приети. Днес всеки ще получи точното въздаяние за това, което е вършил в земния живот – за своето неверие, за отричането на пророците и за непокорството си. Никой няма да бъде онеправдан, нито ще бъде наказан за нещо, което не е извършил. Извиненията са безполезни, защото истината вече е станала напълно ясна и всеки вижда последиците от собствените си дела. Човекът сам е избрал пътя си и сега получава справедливата отплата за него.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аятът ни учи, че земният живот е възможност за избор и действие, а Денят на възкресението е денят на отплатата, когато вече не може да се поправи нищо.
• Той ни подтиква да използваме времето си разумно, като вършим добри дела и следваме истината, преди да дойде денят, в който извиненията няма да помогнат.
• Напомня ни за справедливостта на Аллах – всеки ще получи точно това, което заслужава, без несправедливост.
• Коранаът говори ясно и честно за последиците от избора на човека, като го призовава към размисъл и към връщане към вярата, преди да е станало твърде късно.
• Вярата и добрите дела са пътят към спасението, а ислямът е милост и напътствие, което ни помага да не съжаляваме в онзи ден.