Sura Al-Mulk Versetto 10 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : E diranno: “Se avessimo ascoltato o compreso, non saremmo tra…

Al-Mulk · 10/30

Traduzione Traslitterazione — Al-Mulk

وَقَالُواْ لَوۡ كُنَّا نَسۡمَعُ أَوۡ نَعۡقِلُ مَا كُنَّا فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ۝١٠

🔤 Transliteration

Wa qaaloo law kunnaa nasma`u awna`qilu maa kunnaa feee as haabis sa`eer

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

E diranno: “Se avessimo ascoltato o compreso, non saremmo tra i compagni della Fiamma”.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 8-12 — Al-Mulk

8تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۖ كُلَّمَآ أُلۡقِيَ فِيهَا فَوۡجٌ سَأَلَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَذِيرٌ

manca poco a che scoppi di rabbia. Ogni volta che un gruppo vi è precipitato, i suoi guardiani chiedono: “Non vi è forse giunto un ammonitore?”.

9قَالُواْ بَلَىٰ قَدۡ جَآءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبۡنَا وَقُلۡنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَيۡءٍ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا فِي ضَلَٰلٍ كَبِيرٍ

Risponderanno: “Sì, ci era giunto un ammonitore, ma noi lo tacciammo di menzogna e dicemmo: Allah non ha fatto scendere alcunché, voi siete in evidente errore!"”.

10وَقَالُواْ لَوۡ كُنَّا نَسۡمَعُ أَوۡ نَعۡقِلُ مَا كُنَّا فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ

E diranno: “Se avessimo ascoltato o compreso, non saremmo tra i compagni della Fiamma”.

11فَٱعۡتَرَفُواْ بِذَنۢبِهِمۡ فَسُحۡقًا لِّأَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ

Riconoscono il loro peccato. Che siano ridotti in polvere i compagni della Fiamma!

12إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ لَهُم مَّغۡفِرَةٌ وَأَجۡرٌ كَبِيرٌ

Coloro che invece temono il loro Signore in ciò che è invisibile, avranno perdono e ricompensa grande.

← Versetto 9 📖 Al-Mulk Versetto 11 →

Al-MulkIndice del Corano

30Versetto

MeccanaRevelation

10Versetto

Traduzione — Al-Mulk 10

Sura Versetto 10/30 — Al-Mulk الملك (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Mulk Ascoltare, Al-Mulk Traduzione, Al-Mulk mp3, Al-Mulk pdf. Versetto 8–12. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3