Аль-Мульк сүресі — Аят 10

1. Сөздердің мағынасы:

• نَسْمَعُ — естиміз, тыңдаймыз. Мұнда "пайдалы есту, шындықты қабылдайтын есту" мағынасында.
• نَعْقِلُ — ақыл жүгіртеміз, ойланамыз. Мұнда "хақты батылдан ажырататын ақыл" мағынасында.
• أَصْحَابِ السَّعِيرِ — тозақ тұрғындары, сағир (лаулаған от) иелері. "Сағир" — тозақтың бір атауы, қатты жанған от.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта қиямет күні тозаққа кірген кәпірлердің өкінішпен айтатын сөздері баяндалады. Олар тозақ сақшыларына қарап: "Егер біз шындықты қабылдайтын құлақпен тыңдаған болсақ, немесе хақты батылдан ажырататын ақылмен ойланған болсақ, тозақ тұрғындарының қатарында болмас едік" дейді. Яғни олар пайғамбарлардың үндеуін шын ниетпен тыңдамағанын, берілген ақылды дұрыс пайдаланбағанын мойындайды. Егер олар ақиқатты еститін құлақпен тыңдап, саналы түрде ойланғанда, пайғамбарларға иман келтіріп, жұмақ тұрғындарынан болар еді. Бірақ олар бұл екі нығметті — есту мен ақылды — дұрыс жолда жұмсамай, өздерін өздері отқа лақтырды. Бұл — қияметтегі өкініштің ең ауыр түрі: пайдасы тимейтін, кеш болған өкініш.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағала адамға есту мен ақыл деген екі үлкен нығметті берген. Осы нығметтерді Алланың разылығы жолында жұмсау — әрбір мұсылманның парызы.
• Құран мен пайғамбардың үндеуін шын жүрекпен тыңдап, ой елегінен өткізу — адамды тозақтан құтқаратын амал.
• Ақылды дұрыс пайдаланбау, шындыққа құлақ аспау — адамды апатқа апаратын себеп.
• Бұл аят бізге өмірде әлі мүмкіндік бар кезде ойлануға, тыңдауға және иманға келуге шақырады. Өйткені қияметтегі өкініш пайда бермейді.
• Ислам — ақыл мен есті құрметтейтін дін. Сондықтан әрбір адам Құранды оқып, ойланып, шындықты қабылдауға ұмтылуы керек. Бұл — жұмаққа апарар жол.