Sura Al-Mulk — Werset 10

Słowa wymagające wyjaśnienia:

• نَسْمَعُ – słuchać w sposób przynoszący korzyść, tj. słuchać z uważnością i chęcią zrozumienia prawdy.
• نَعْقِلُ – rozumieć i pojmować, używać rozumu do odróżnienia prawdy od fałszu.
• السَّعِيرِ – ogień piekielny, który jest rozpalony i płonący.

Interpretacja wersetu:

Niewierni, gdy znajdą się w ogniu piekielnym, przyznają się do swojego błędu i powiedzą z żalem i skruchą: „Gdybyśmy słuchali słowa Bożego i posłańców w sposób, który przynosi korzyść, z otwartym sercem i umysłem, albo gdybyśmy używali naszego rozumu do rozważania i odróżniania prawdy od fałszu, to nie bylibyśmy wśród mieszkańców ognia piekielnego. Uwierzylibyśmy w posłańców i w to, z czym przyszli, i bylibyśmy wśród ludzi raju”. Jednak to wyznanie nie przyniesie im żadnej korzyści, ponieważ nadeszło za późno, gdy wyrok już został wydany, a żal nie odwróci kary.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wielka wartość słuchania i rozumu – Bóg uczynił człowieka odpowiedzialnym za używanie tych dwóch darów, aby poznał prawdę i szedł prostą drogą. Kto ich nie używa, traci największy skarb.
2. Żal w Dniu Ostatnim nie przynosi korzyści – człowiek powinien korzystać z okazji życia, zanim nadejdzie śmierć, i rozważać swoje czyny, zanim spotka się z ich skutkami.
3. Zachęta do refleksji i myślenia – islam jest religią rozumu i świadomości, a nie ślepego naśladownictwa. Każdy człowiek powinien szukać prawdy z otwartym umysłem i szczerym sercem.
4. Ostrzeżenie przed zaniedbaniem – ci, którzy odwracają się od nauk Bożych i nie słuchają ich z uwagą, sami wyrządzają sobie krzywdę, a konsekwencje tego poniosą w życiu ostatecznym.