సూరా అల్-ముల్క్ — వచనం 10

1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• نَسْمَعُ (నస్మఅు): మేము వినడం — అంటే ప్రవక్తల హితబోధను ఆసక్తిగా, ఆచరణ చేయాలనే ఉద్దేశ్యంతో వినడం.
• نَعْقِلُ (నఅ్కిలు): మేము ఆలోచించడం — అంటే మంచి-చెడులను వేరు చేసుకునే వివేకంతో ఆలోచించడం.
• أَصْحَابِ السَّعِيرِ (అస్హాబిస్-సఈర్): సఈర్ అంటే రగిలే నరకాగ్ని; దాని వాసులు అంటే నరకంలో శాశ్వతంగా ఉండేవారు.

1. ఆయత్ వివరణ:

నరకవాసులు తమ పరిస్థితిని చూసి, పశ్చాత్తాపంతో ఇలా అంటారు: "మేము ప్రవక్తల హితబోధను శ్రద్ధగా విని ఉంటే, లేదా మా బుద్ధిని ఉపయోగించి సత్యాన్ని అసత్యం నుండి వేరు చేసుకుని ఉంటే, మేము ఈ రగిలే నరకాగ్నిలో చేరేవారిలో ఉండేవారము కాదు." అంటే వారు తమ దురవస్థకు కారణం తమ స్వంత నిర్లక్ష్యమే అని అంగీకరిస్తారు. వారు వినడం, ఆలోచించడం అనే రెండు మార్గాలను నిర్లక్ష్యం చేశారు; విన్నా ప్రయోజనం పొందలేదు, ఆలోచించినా సత్యాన్ని గ్రహించలేదు. ఒకవేళ వారు నిజంగా విని, ఆలోచించి ఉంటే దైవప్రవక్తలను విశ్వసించి, వారు తెచ్చిన సందేశాన్ని అంగీకరించి, స్వర్గవాసులలో చేరేవారు. కానీ వారు అలా చేయలేదు, కాబట్టి ఈ ఫలితాన్ని పొందారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• వినడం, ఆలోచించడం — రెండూ అవసరం: సత్యాన్ని వినడం ఒక్కటే సరిపోదు; విన్నదానిపై ఆలోచించి, అర్థం చేసుకుని ఆచరించాలి. ఈ రెండూ కలిస్తేనే మనిషి సన్మార్గంలో నడుస్తాడు.
• బుద్ధిని ఉపయోగించమని ఇస్లాం ప్రోత్సహిస్తుంది: ఇస్లాం గుడ్డిగా అనుసరించమని చెప్పదు; ఆలోచించి, విచక్షణతో సత్యాన్ని గ్రహించమని ప్రోత్సహిస్తుంది. ఇది ఇస్లాంలోని వివేకానికి నిదర్శనం.
• పశ్చాత్తాపం ఆలస్యం కాకూడదు: నరకవాసుల పశ్చాత్తాపం ఆ సమయంలో ప్రయోజనం ఇవ్వదు. కాబట్టి ఈ లోకంలోనే మేల్కొని, సత్యాన్ని స్వీకరించడం తెలివైన పని.
• జవాబుదారీ భావన: ప్రతి మనిషి తన చేతలకు, తన నిర్లక్ష్యానికి స్వయంగా బాధ్యుడు. ఎవరూ మీద ఆరోపణ చేయలేడు; తన బుద్ధిని, చెవులను ఉపయోగించుకోవడం అతని బాధ్యత.
• ఇస్లాం ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ మనకు ఒక హెచ్చరిక మాత్రమే కాదు, ఒక ఆహ్వానం కూడా — సత్యాన్ని వినండి, ఆలోచించండి, విశ్వసించండి; అప్పుడు నరకం నుండి తప్పించుకుని స్వర్గాన్ని పొందగలరు. ఇది ప్రతి మనిషికి దైవం ఇచ్చిన అవకాశం.