سوڕەتی موڵک ئایه‌ت 10 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئینجا ده‌ڵێن: ئه‌گه‌ر ئێمه گوێمان بگرتایه‌و بیرو هۆشمان به‌کار بهێنایه…

موڵک · 10/30

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موڵک

وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ ۝١٠

🔤 Transliteration

Wa qaaloo law kunnaa nasma`u awna`qilu maa kunnaa feee as haabis sa`eer

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئینجا ده‌ڵێن: ئه‌گه‌ر ئێمه گوێمان بگرتایه‌و بیرو هۆشمان به‌کار بهێنایه نه‌ده‌بووینه نیشته‌جێی دۆزه‌خ.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەك واتای وشەکان:

نەسمەع: گوێگرتنێک کە سوودی لێوەربگیرێت و مەبەستی لێ بێت.
نەعقڵ: تێگەیشتن و ژیرییەک کە ڕاستی لە درۆ جیا بکاتەوە.
ئەصحاب السعیر: خاوەنانی ئاگری دۆزەخ.

تەفسیری ئایەتەکە:

بەڕاستی خواى گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی ئەو کافرانە دەکات کە لە دۆزەخدا دەژین و بە دەم گلەیی و پەشیمانییەوە دەڵێن: ئەگەر ئێمە لە ژیانی دنیادا بە شێوەیەکی دروست گوێمان لە قورئان و پەیامی پێغەمبەران گرتبایە، یان عەقڵ و ژیریمان بەکارهێنابا بۆ جیاکردنەوەی ڕاستی لە درۆ، هەرگیز ئەمڕۆ لە ناو خاوەنانی ئاگری دۆزەخدا نەدەبووین.

ئەم قسەیەیان دانپێدانانێکی ئاشکرایە بەوەی کە هۆکاری سەرنەکەوتنیان خۆیان بوون، نەک نەبوونی ڕێنمایی. چونکە خوای گەورە ڕێگای ڕاستی بۆیان ڕوون کردبووەوە، بەڵام ئەوان گوێیان نەگرت و عەقڵیان بەکارنەهێنا. جا ئەگەر بەڕاستی گوێگرتنێکی بەسوود بوایە یان عەقڵێکی ڕوون بینەریان هەبوایە، باوەڕیان بە پێغەمبەران دەهێنا و شوێنی ئەو ڕاستییانە دەکەوتن کە بۆیان هێنرابوو، ئەوسا لە خاوەنانی بەهەشت دەبوون نەک دۆزەخ.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پیرۆزە پەیامێکی گەورەی بۆ هەموومان هەیە: خوای گەورە بەهرەی بیستن و عەقڵی پێداوین بۆ ئەوەی بەکاریان بهێنین لە ڕێگای ڕاستیدا. جا با هەرگیز گوێمان بۆ قورئان و فەرموودە ڕانەگرین، و با عەقڵمان بەکاربهێنین بۆ تێگەیشتن لە ئایینەکەمان. ئەمە ڕێگای ڕزگارییە لە دۆزەخ و گەیشتنە بەهەشتی بەرین. خوای گەورە ڕەحمەت و میهرەبانیەکەی زۆر گەورەیە، دەرگای تەوبەی بۆ هەموو گوناهباران کراوەتەوە، تەنها پێویستە بگەڕێینەوە بۆ لای و بەڕاستی ڕێگای ڕاستی بگرینە بەر.

📜 ئایه‌ت 8-12 — سوڕەتی موڵک

8تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ ۖ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ

له داخی خوانه‌ناسان خه‌ریکه پارچه پارچه ببێت و لێك ببێته‌وه‌، هه‌ر جارێك ده‌سته‌و تاقمێك فڕێ ده‌درێته ناوی پاسه‌وانی دۆزه‌خ لێیان ده‌پرسێت: باشه‌، ترسێنه‌رێکتان بۆ نه‌هات تا له‌م سه‌رئه‌نجامه ئاگادارتان بکات؟!

9قَالُوا بَلَىٰ قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ

له وه‌ڵامدا به‌که‌ساسیه‌وه ده‌ڵێن: با، به‌ڵێ، له‌ڕاستیدا ترسێنه‌رمان بۆهات، به‌ڵام ئێمه بڕوامان پێنه‌کردن و وتمان: خوا هیچی له‌م باره‌یه‌وه نه‌ناردووه‌، ئێوه ته‌نها له گومڕایی گه‌وره‌دا گیرتان خواردووه‌و هیچی تر!!

10وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ

ئینجا ده‌ڵێن: ئه‌گه‌ر ئێمه گوێمان بگرتایه‌و بیرو هۆشمان به‌کار بهێنایه نه‌ده‌بووینه نیشته‌جێی دۆزه‌خ.

11فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ

ئه‌وسا ئیتر به‌ناچاریی و خه‌جاڵه‌تیه‌وه دان به‌گوناهو تاوانی خۆیاندا ده‌نێن، جا با نیشته‌جێکانی دۆزه‌خ له‌وه‌و لا ترچن.

12إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ

به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی که له په‌روه‌ردگاریان ده‌ترسن له په‌نهانیدا، بۆ ئه‌وانه لێخۆشبوون و پاداشتی گه‌وره ئاماده‌یه‌..

→ ئایه‌ت 9 📖 موڵک ئایه‌ت 11 ←

موڵکپێڕست

30ئایه‌ت

MeccanRevelation

10ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موڵک 10

سوڕەتی موڵک ئایه‌ت 10 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئینجا ده‌ڵێن: ئه‌گه‌ر ئێمه گوێمان بگرتایه‌و بیرو هۆشمان به‌کار بهێنایه…

سوڕەتی ئایه‌ت 10/30 — سوڕەتی موڵک الملك (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موڵک گوێت لێبگرە, سوڕەتی موڵک وه‌رگێڕان, سوڕەتی موڵک mp3, سوڕەتی موڵک pdf. ئایه‌ت 8–12. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3