Mülk · 10/30
Meal Okunuş — Mülk
وَقَالُواْ لَوۡ كُنَّا نَسۡمَعُ أَوۡ نَعۡقِلُ مَا كُنَّا فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ  ۝١٠
Wa qaaloo law kunnaa nasma`u awna`qilu maa kunnaa feee as haabis sa`eer
📖 Türkçe Anlam
"Eğer kulak vermiş veya akletmiş olsaydık, çılgın alevli cehennemlikler içinde olmazdık" derler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Nesmeu (نَسْمَعُ): İşitmek, duymak. Burada kastedilen, hakkı kabul edecek şekilde faydalı bir işitme, kulak verip dinlemedir.
  • Na'kıl (نَعْقِلُ): Akletmek, aklı kullanmak, doğruyu yanlıştan ayırt edecek şekilde düşünmek ve idrak etmek.
  • Sair (السَّعِيرِ): Alevi ve ateşi çok şiddetli olan cehennem ateşi.

Tefsir:

Cehennemlikler, ateşin içinde kıvranırken pişmanlık ve itiraf dolu sözler sarf ederler. Derler ki: "Eğer biz hakka kulak verseydik, işittiğimiz şeyleri düşünüp aklımızı kullansaydık, bu azap dolu ateşin içinde olmazdık." Bu söz, onların dünyada iken sahip oldukları kulakların ve akılların aslında bir işe yaramadığını, çünkü onları doğru yolda kullanmadıklarını itiraf etmeleridir. Onlar, Peygamberlerin davetini işitmişlerdi; ancak bu işitme, kalplerine inmemiş, sadece kulaklarında kalmıştı. Akılları da vardı; fakat bu akıl, heva ve heveslerinin esiri olmuş, hakikati görmekten aciz kalmıştı. İşte bu yüzden şimdi pişmanlık içinde kıvranıyorlar. Bu itirafları, onlara hiçbir fayda sağlamayacaktır; çünkü pişmanlık, azabı görmekle değil, iman etmekle olurdu.

Öğüt ve Davet:

Bu ayet, bizlere ne büyük bir ders veriyor! İşitmek ile dinlemek arasında, akıl sahibi olmak ile aklı kullanmak arasında ne büyük fark vardır. Rabbimiz bizlere kulaklar ve akıllar vermiştir ki, bunları doğru yolda kullanalım. Kur'an-ı Kerim'i işittiğimizde, onu sadece duymakla kalmayalım; kalbimizi açalım, ayetleri üzerinde derin derin düşünelim. Aklımızı, bu dünyanın geçici menfaatlerine değil, ebedi kurtuluşumuza erdirecek olan hakikatlere yöneltelim. Unutmayalım ki, bugün bu ayetleri okuyup dinleyen bizler, yarın o büyük günde "işittik ama dinlemedik, aklımız vardı ama kullanmadık" demekten sakınmalıyız. Allah'ın rahmet kapısı hâlâ açık; tövbe edip O'na yönelenleri bağışlayacağını vaat ediyor. Bu fırsatı kaçırmayalım, kulaklarımızı Kur'an'a, kalbimizi imana, aklımızı da hakikate açalım ki, o gün pişman olanlardan olmayalım.

🎧 Dinle

📜 Ayet 8-12 — Mülk

8تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۖ كُلَّمَآ أُلۡقِيَ فِيهَا فَوۡجٌ سَأَلَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَذِيرٌ 
Nerede ise öfkesinden paralanacak! İçine her bir topluluğun atılmasında, bekçileri onlara: "Size bir uyarıcı gelmemiş miydi?" diye sorarlar.
9قَالُواْ بَلَىٰ قَدۡ جَآءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبۡنَا وَقُلۡنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَيۡءٍ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا فِي ضَلَٰلٍ كَبِيرٍ 
Onlar: "Evet; doğrusu bize bir uyarıcı geldi, fakat biz yalanladık ve Allah hiçbir şey indirmemiştir, siz büyük bir sapıklık içindesiniz demiştik" derler.
10وَقَالُواْ لَوۡ كُنَّا نَسۡمَعُ أَوۡ نَعۡقِلُ مَا كُنَّا فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ 
"Eğer kulak vermiş veya akletmiş olsaydık, çılgın alevli cehennemlikler içinde olmazdık" derler.
11فَٱعۡتَرَفُواْ بِذَنۢبِهِمۡ فَسُحۡقًا لِّأَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ 
Böylece, günahlarını itiraf ederler. Çılgın alevli cehennemlikler yok olsunlar!
12إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ لَهُم مَّغۡفِرَةٌ وَأَجۡرٌ كَبِيرٌ 
Doğrusu, görünmediği halde Rablerinden korkanlara, onlara, bağışlanma ve büyük ecir vardır.
MülkKuran Fihrist
30Ayet
MekkiRevelation
10Ayet

Meal — Mülk 10

Sure Ayet 10/30 — Mülk الملك (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mülk Dinle, Mülk Meal, Mülk mp3, Mülk pdf. Ayet 8–12. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler