Surja El-Mulk — Ajet 10

Kuptimet e fjalëve:

• نَسْمَعُ (dëgjonim): dëgjim që përfiton prej tij, jo thjesht dëgjim i zakonshëm.
• نَعْقِلُ (mendonim): të kuptuarit që dallon të vërtetën nga e kota dhe që sjell dobi.
• السَّعِيرِ (Zjarrit të ndezur): zjarri i Xhehenemit që është ndezur fort.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet, Allahu i Lartësuar na tregon për gjendjen e jobesimtarëve në Ditën e Gjykimit, kur ata do të hyjnë në zjarr dhe do të përballen me ndëshkimin. Ata, duke u penduar dhe duke e pranuar gabimin e tyre, do të thonë: "Sikur ne të kishim dëgjuar me vëmendje dhe me zemër të hapur atë që na thoshte i Dërguari, ose sikur të kishim përdorur mendjen dhe arsyen për të dalluar të vërtetën nga e kota, nuk do të ishim ndër banorët e zjarrit të ndezur." Me këtë pranim, ata e kuptojnë se shkaku i shkatërrimit të tyre ishte mosdëgjimi i dobishëm dhe mosmendimi i drejtë. Ata nuk i dëgjuan fjalët e të Dërguarit me vëmendje për të përfituar, as nuk menduan me logjikë për argumentet që u paraqiteshin. Sikur t'i kishin bërë këto dy gjëra, do të kishin besuar në mesazhin e Allahut dhe do të shpëtonin nga zjarri.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Dëgjimi me vëmendje dhe përdorimi i mendjes janë dy mjete të mëdha për të gjetur të vërtetën dhe për t'u udhëzuar në rrugën e drejtë.
2. Pendimi në Ditën e Gjykimit nuk sjell dobi, prandaj njeriu duhet të përfitojë nga jeta e kësaj bote për t'u udhëzuar.
3. Islami është feja e mendjes dhe e logjikës; ai i fton njerëzit të mendojnë dhe të reflektojnë, jo të besojnë verbërisht.
4. Pranimi i gabimit nga jobesimtarët në atë ditë tregon se e vërteta ishte e qartë, por ata zgjodhën të mos e shihnin për shkak të kryeneçësisë së tyre.
5. Ky ajet na nxit të jemi dëgjues të mirë të Kuranit dhe sunetit, dhe të mendojmë thellë për kuptimet e tyre, që të mos jemi nga ata që do të pendohen kur pendimi nuk bën dobi.