章 国权章 — 节 10

معاني الكلمات:

• نَسْمَعُ: 意指用心聆听真理，即带着寻求真理的耳朵去听。
• نَعْقِلُ: 意指运用理智去辨别真伪，领悟劝诫。
• السَّعِيرِ: 指燃烧的烈火，即火狱。

تفسير الآية:

这些否认者在火狱中，面对守狱的天使，满怀懊悔与自责地说道：“倘若我们在今世曾用心聆听真理，或曾运用理智去思考我们所被召唤的信仰，我们就不会成为火狱的居民了。”他们承认，自己之所以落入这永恒的刑罚，并非因为真理未曾到达他们，而是因为他们关闭了心灵之耳，拒绝了理智之光。他们本可以相信使者们所带来的明证，本可以成为乐园的居民，但傲慢与偏见使他们选择了迷途，最终自食其果。

الدعوة:

亲爱的读者啊！这节经文是一面镜子，照见我们每个人的心灵。真主赐予我们耳朵去听真理，赐予我们理智去辨别善恶，这是多么巨大的恩典！在今世，我们还有机会打开心扉，倾听《古兰经》的召唤，思考生命的真谛。不要让今世的浮华蒙蔽了你的双眼，不要让欲望堵塞了你的耳朵。趁现在，趁我们还活着，趁悔改之门尚未关闭，让我们用心灵去聆听，用理智去思考，成为那获得成功之人。真主是至慈的，祂喜悦仆人回归正道，并许诺给信士们永恒的乐园。切勿等到后悔之日，那时一切已晚。