Soera Al-Mulk — Vers 17

Uitleg van belangrijke woorden in het vers:

• حَاصِبًا (Haasiban): Een wind die stenen en kiezelstenen met zich meedraagt, zoals de straf die over het volk van Loet (Lot) kwam.
• نَذِيرِ (Nadzier): Mijn waarschuwing of mijn vermaning.

De Tafsir (uitleg) van het vers:

O jullie ongelovigen van Mekka! Zijn jullie dan zo zeker en gerust dat Allah, Die boven de hemelen is, geen straf over jullie zal sturen? Hij heeft de macht om een verschrikkelijke wind over jullie te laten waaien die stenen en rotsen op jullie doet neerkomen, precies zoals Hij deed met het volk van de profeet Loet (vrede zij met hem) toen zij Zijn boodschap verwierpen.

Dit is een ernstige waarschuwing van Allah aan degenen die Zijn tekenen negeren en denken dat zij buiten Zijn bereik vallen. Allah vraagt hen op een retorische en indringende wijze: "Voelen jullie je dan werkelijk veilig tegen de straf van Allah?" Alsof Hij zegt: "Jullie hebben Mij uitgedaagd en Mijn boodschapper ontkend, maar weten jullie dan niet dat Ik degene ben Die over alles macht heeft?"

Wanneer de straf dan werkelijk komt en jullie het met eigen ogen aanschouwen, dan zullen jullie pas echt begrijpen hoe ernstig Mijn waarschuwing was. Maar op dat moment zal dat begrip jullie niet meer baten, want de tijd van berouw en terugkeer zal dan voorbij zijn. Jullie zullen de waarheid van Mijn woorden inzien, maar het zal te laat zijn.

In dit vers wordt ook de verhevenheid van Allah boven Zijn schepping bevestigd, op een wijze die past bij Zijn majesteit en grootheid, zonder dat wij ons kunnen voorstellen hoe dat precies is.

Een vermaning en les voor ons:

Dit vers leert ons een belangrijke les over de genade en rechtvaardigheid van Allah. Allah is Barmhartig en vergevend, maar Hij is ook streng in Zijn bestraffing voor degenen die Zijn tekenen blijven ontkennen en Zijn boodschappers blijven verwerpen. De geschiedenis van vorige volkeren is een levend bewijs dat de straf van Allah werkelijkheid wordt wanneer de mensheid blijft volharden in ongeloof en ongehoorzaamheid.

Laten wij daarom altijd nederig en dankbaar zijn tegenover onze Heer, en ons haasten naar Zijn gehoorzaamheid. Want wie zich tot Allah wendt met oprechte spijt en berouw, voor hem staat de deur van vergeving wijd open. Allah zegt in de Koran: "Zeg: O Mijn dienaren die tegen zichzelf buitensporig zijn geweest, wanhoop niet aan de barmhartigheid van Allah. Voorwaar, Allah vergeeft alle zonden. Voorwaar, Hij is de Vergevensgezinde, de Meest Barmhartige." (Soerat Az-Zoemar: 53)

Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen Zijn straf, en moge Hij ons doen behoren tot degenen die Zijn waarschuwingen ter harte nemen voordat het te laat is.