Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- حَاصِبًا (Hasiben): Erë që sjell gurë të vegjël, ose vetë gurët që hidhen nga qielli si dënim.
- نَذِيرِ (Nadhir): Paralajmërimi Im (i Allahut) – që do të thotë kërcënimi dhe dënimi që u është premtuar.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar i drejtohet jobesimtarëve të Mekkes me një pyetje që i vë përpara përgjegjësisë: "A mos u ndiet të sigurt nga Ai që është lart në qiell – me lavdinë dhe madhështinë e Tij që i takon – se nuk do t'ju dërgojë mbi ju një erë me gurë, siç e bëri me popullin e Lutit?" Kjo është një paralajmërim i ashpër për ata që mohuan fuqinë e Allahut dhe u treguan kryeneçë ndaj thirrjes së Tij. Ata menduan se dënimi i Zotit është i pamundur, prandaj Allahu i kërcënon se do ta shohin me sytë e tyre atë që u është premtuar. Në fund të ajetit, Allahu u thotë atyre: "Atëherë do ta mësoni se si është paralajmërimi Im" – domethënë, kur dënimi të vijë dhe ta shihni me sytë tuaj, do ta kuptoni se paralajmërimi ishte i vërtetë, por ai kuptim nuk do t'ju bëjë dobi, sepse do të jetë tepër vonë për t'u penduar. Ky ajet po ashtu vërteton se Allahu është lart mbi krijesat e Tij, me një lartësi që i takon vetëm Atij, pa e krahasuar me krijesat.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ajeti na mëson se Allahu është i Gjithëfuqishëm dhe se dënimi i Tij mund të vijë në çdo moment, prandaj njeriu nuk duhet të ndihet i sigurt nga dënimi i Allahut, por duhet të jetojë në bindje dhe përulje ndaj Tij.
- Na bën të ditur se durimi i Allahut ndaj mëkatarëve nuk do të thotë se Ai i ka harruar ata; Ai u jep afat, por kur dënimi i Tij vjen, askush nuk mund ta ndalojë atë.
- Na mëson se dituria që vjen pas shikimit të dënimit nuk është e dobishme; e dobishme është vetëm besimi dhe pendimi para se të vijë momenti i fundit.
- Ajeti na nxit të mendojmë për fuqinë e Allahut në krijimin e erërave dhe dukurive natyrore, të cilat janë në dorën e Tij – i dërgon si mëshirë ose si dënim, sipas urtësisë së Tij.
- Na kujton se paralajmërimet e Allahut në Kur'an janë të vërteta dhe të sakta, dhe se çdo kërcënim i Tij do të realizohet patjetër, ndaj duhet t'i marrim seriozisht ato dhe të kthehemi tek Ai para se të jetë vonë.
📜 Ajet 15-19 — Surja El-Mulk
Përkthim — El-Mulk 17
Surja El-Mulk Ajet 17 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ose, a jeni të sigurtë se Ai që është (Sundues)…Surja Ajet 17/30 — Surja El-Mulk الملك (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Mulk Dëgjo, Surja El-Mulk Përkthim, Surja El-Mulk mp3, Surja El-Mulk pdf. Ajet 15–19. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








