Surah Al-Mulk — Câu Kinh 17

1. معاني الكلمات:

• حَاصِبًا: là cơn gió mang theo đá sỏi, ném xuống và tiêu diệt.
• نَذِيرِ: là lời cảnh báo của Ta, tức sự cảnh báo và đe dọa của Allah.

1. Giải thích câu Kinh:

Hay các ngươi – hỡi những kẻ phủ nhận ở Makkah – cảm thấy an toàn rằng Đấng ở trên trời sẽ không giáng xuống các ngươi một trận gió mang đá sỏi như Ngài đã giáng xuống dân của Lut? Hoặc các ngươi nghĩ mình được an toàn khỏi Đấng ở trên trời, Đấng có quyền năng tối cao, rằng Ngài sẽ không gửi đến các ngươi một cơn bão chứa đầy đá nhỏ ném xuống để hủy diệt các ngươi? Nếu điều đó xảy ra, các ngươi sẽ sớm biết lời cảnh báo của Ta dành cho các ngươi thực sự như thế nào, nhưng lúc đó việc biết sẽ không còn mang lại lợi ích gì sau khi các ngươi đã tận mắt chứng kiến hình phạt. Trong câu này còn khẳng định Allah ở trên cao, theo cách xứng đáng với sự vĩ đại và uy nghi của Ngài.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích và làm cho con người yêu mến Islam và Qur’an:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng Allah là Đấng có quyền năng tuyệt đối trên mọi thứ, Ngài có thể bảo vệ hoặc trừng phạt bất cứ ai theo ý Ngài, điều đó khiến người tin cậy nơi Ngài cảm thấy an tâm và khiêm nhường.
• Việc cảnh báo trước khi hình phạt đến cho thấy lòng thương xót của Allah, vì Ngài luôn gửi lời nhắc nhở để con người kịp quay về, ăn năn và cải thiện bản thân.
• Qur’an không chỉ nói về hình phạt mà còn mở ra con đường để con người được tha thứ và hướng dẫn, khiến người đọc thêm yêu mến thông điệp nhân từ và công bằng của Islam.
• Hiểu rằng mọi sự việc đều nằm trong tay Allah giúp người Muslim sống có trách nhiệm, biết sợ những điều sai trái và cố gắng làm điều tốt, từ đó tìm thấy sự bình an và ý nghĩa trong đức tin.