Sura Al-Mulk — Versetto 19

Significato delle parole:

• Ṣāffāt: uccelli che distendono e allargano le ali in volo.
• Yaqbiḍna: uccelli che chiudono e ripiegano le ali verso il corpo.

Interpretazione della nobile āyah:

Non hanno forse riflettuto questi miscredenti, che negano la verità, osservando gli uccelli che volano sopra di loro? Essi distendono le ali nell'aria quando spiccano il volo, e poi le ripiegano verso i loro corpi in un movimento alternato e armonioso. Chi li sostiene in quel vuoto, impedendo loro di cadere a terra, se non il Misericordioso, che con la Sua infinita potenza ha sottomesso loro l'aria e ha creato in essi l'istinto del volo? In verità, Egli è Colui che vede ogni cosa, e nulla di ciò che esiste nei cieli e nella terra, fosse anche il più piccolo e nascosto, sfugge alla Sua visione. Questa scena meravigliosa è una prova evidente della perfezione della creazione di Allah e della Sua sapienza, che invita ogni persona di cuore sano a riconoscere la grandezza del Creatore e a riflettere sulla Sua infinita misericordia.

Messaggio per il cuore:

Osserva, caro lettore, la perfezione di questo universo che ti circonda: gli uccelli che si librano nel cielo, senza alcun supporto visibile, sono un segno vivente della potenza di Allah. Se rifletti su questo spettacolo con occhi consapevoli, il tuo cuore si riempirà di meraviglia e di fede. Allah, il Misericordioso, non ti ha lasciato senza prove: ogni creatura che vola sopra di te è un invito a credere, a ringraziare e ad avvicinarti a Lui con umiltà. Non trascurare questi segni, perché essi ti guidano verso la vera felicità, che si trova nella fede sincera e nell'abbandono fiducioso al Signore dei mondi.