ซูเราะฮฺ อัล-มุลก์ — อายะฮฺ 19

ความหมายของคำที่ควรอธิบาย:

• صَافَّاتٍ หมายถึง การกางปีกออก
• يَقْبِضْنَ หมายถึง การหุบปีกเข้า
• مَا يُمْسِكُهُنَّ หมายถึง สิ่งที่ทำให้พวกมันลอยอยู่ในอากาศได้

การตีความหมายของอายะฮ์:

พวกเขาที่ปฏิเสธศรัทธามิได้มองดูนกที่บินอยู่เหนือพวกเขาบ้างหรือ? นกเหล่านั้นกางปีกของมันออกในขณะที่บินอยู่ในอากาศ และบางครั้งก็หุบปีกเข้า สิ่งใดเล่าที่ยึดพวกมันไว้ไม่ให้ตกลงสู่พื้นดิน? ไม่มีผู้ใดยึดพวกมันไว้ได้นอกจากพระผู้ทรงกรุณาปรานี (อัรเราะห์มาน) ผู้ทรงอำนาจเหนือทุกสิ่ง พระองค์ทรงรอบรู้ทุกสิ่งอย่างละเอียดถี่ถ้วน ไม่มีสิ่งใดซ่อนเร้นจากพระองค์ได้ ไม่ว่าจะเป็นการเคลื่อนไหวของนก การกางปีก หรือการหุบปีกของพวกมัน ล้วนอยู่ในความรอบรู้ของพระองค์ทั้งสิ้น

การที่พวกเขามองดูนกบินอยู่บนฟ้าโดยไม่ตกลงมานั้น เป็นหลักฐานที่ชัดเจนถึงพระอำนาจของอัลลอฮ์ ผู้ทรงสร้างและทรงจัดการทุกสิ่ง หากพระองค์ไม่ทรงประสงค์ให้มันลอยอยู่ มันก็จะตกลงมาทันที แต่ด้วยพระเมตตาและพระอำนาจของพระองค์ มันจึงบินและลอยอยู่ได้

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การมองดูสรรพสิ่งที่พระเจ้าทรงสร้าง เป็นหนทางหนึ่งที่จะนำไปสู่การศรัทธาในพระองค์ การพิจารณาธรรมชาติรอบตัวเราอย่างใคร่ครวญ จะทำให้เราตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของผู้สร้าง
2. พระเจ้าทรงดูแลสรรพสิ่งที่พระองค์ทรงสร้างด้วยความเมตตา แม้แต่นกตัวเล็ก ๆ พระองค์ก็ยังทรงดูแลรักษามัน พระเมตตาของพระองค์ครอบคลุมทุกสิ่ง ดังนั้นมนุษย์ผู้เป็นบ่าวของพระองค์ยิ่งควรวางใจในพระองค์
3. การที่อัลลอฮ์ทรงรอบรู้ทุกสิ่งอย่างละเอียด ควรทำให้เราระมัดระวังในการกระทำของเรา เพราะไม่มีสิ่งใดซ่อนเร้นจากพระองค์ได้ และการตระหนักเช่นนี้จะนำเราไปสู่การทำความดีและละเว้นจากความชั่ว
4. การใคร่ครวญในพระอำนาจของพระเจ้าผ่านธรรมชาติ จะช่วยเสริมสร้างศรัทธาให้เข้มแข็ง และทำให้เรารักและเกรงกลัวพระองค์มากขึ้น ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของการเป็นมุสลิมที่แท้จริง