Аль-Мульк сүрөсү — Аят 23

1. Сөздөрдүн мааниси:

• أَنشَأَكُمْ — силерди жоктон бар кылды, жаратты.
• السَّمْعَ — угуу жөндөмдүүлүгү, кулак.
• الْأَبْصَارَ — көрүү жөндөмдүүлүгү, көздөр.
• الْأَفْئِدَةَ — жүрөктөр, акыл-ой, түшүнүү жөндөмү.
• قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ — силер өтө аз шүгүр кыласыңар, сейрек ыраазычылык билдиресиңер.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, айткын: Аллах — силерди жоктон бар кылган, жараткан Зат. Ал силерге угуу жөндөмүн берди, аны менен акыйкатты, насааттарды угасыңар. Көрүү жөндөмүн берди, аны менен Анын жараткандарындагы далилдерди, белгилерди көрөсүңөр. Жүрөктөрдү жана акыл-ойду берди, аны менен ой жүгүртүп, түшүнүп, сабак аласыңар. Бирок силер бул улуу ныматтарга — угууга, көрүүгө, ой жүгүртүүгө — Аллахка өтө аз шүгүр кыласыңар. Силерге берилген ушул ныматтардын баарын Аллах Өзү жаратып, силерге пайдаланууга берди. Ошентсе да көпчүлүгүңөр Ага ыраазычылык билдирбейсиңер, Аны тааныбайсыңар.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят адам баласын өзүнүн жаратылышы жөнүндө ой жүгүртүүгө чакырат: угуу, көрүү жана түшүнүү жөндөмдөрү — булардын баары Аллахтын берген улуу ныматтары.
• Ар бир адам бул ныматтарды эске алып, Аллахка шүгүр кылууга умтулушу керек. Шүгүр кылуу — ныматтардын улантылышынын жана көбөйүшүнүн себеби.
• Бул аят адамды акыйкатты издөөгө, ой жүгүртүүгө жана Аллахтын жараткандарындагы далилдерди көрүүгө үндөйт. Ошондуктан угуу, көрүү жана акыл-ой — булар аркылуу адам Аллахты таанып, Ага ыйман келтире алат.
• Ислам дини адамды ар дайым жакшылыкка, ойлонууга жана ыраазычылыкка чакырат. Аллахтын берген ныматтарын моюнга алып, Ага шүгүр кылган адам бул дүйнөдө да, акыретте да бактылуу болот.