Сураи Аль-Мульк Оят 23 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Бигӯ: «Ӯст, ки шуморо офаридааст ва гӯшу чашму дил додааст.…

Аль-Мульк · 23/30

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Мульк

قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Qul huwal lazee ansha akum wa ja`ala lakumus sam`a wal absaara wal af`idata qaleelam maa tashkuroon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Бигӯ: «Ӯст, ки шуморо офаридааст ва гӯшу чашму дил додааст. Чӣ андак шукр мегузоред!»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 21-25 — Аль-Мульк

21أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ ۚ بَل لَّجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ

Оё кист он кӣ ба шумо рӯзӣ диҳад, агар Ӯ рӯзии худ боздорад? На! дар саркашиву дури аз ҳақ пойдор меистанд.

22أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Оё он касе, ки нагунсор (хамшуда) бар рӯй афтода роҳ меравад, ҳидоятёфтатар аст ё он ки бар пой истода ва ба роҳи рост меравад?

23قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

Бигӯ: «Ӯст, ки шуморо офаридааст ва гӯшу чашму дил додааст. Чӣ андак шукр мегузоред!»

24قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

Бигӯ: «Ӯст, ки шуморо дар замин офарид ва дар қиёмат назди Ӯ ҷамъ оварда мешавед».

25وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Мегӯянд: «Агар рост мегӯед, ин ваъда чӣ вақт фаро мерасад?»

← Оят 22 📖 Аль-Мульк Оят 24 →

Аль-МулькФеҳристи Қуръон

30Оят

MeccanRevelation

23Оят

Тарҷума — Аль-Мульк 23

Сураи Аль-Мульк Оят 23 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Бигӯ: «Ӯст, ки шуморо офаридааст ва гӯшу чашму дил додааст.…

Сураи Оят 23/30 — Аль-Мульк الملك (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Мульк Гӯш кун, Аль-Мульк Тарҷума, Аль-Мульк mp3, Аль-Мульк pdf. Оят 21–25. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3