Sura Al-Qalam — Vers 3

Betydning af ord:

• "غَيْرَ مَمْنُونٍ": Betyder en belønning, der ikke afbrydes eller formindskes, og som ikke ledsages af bebrejdelse eller påmindelse om tjenester.

Tolkning af verset:

Efter at have nævnt beskyldningerne fra de vantro mod profeten (fred være med ham), hvor de kaldte ham vanvittig og beskyldte ham for løgn, kommer dette vers som en trøst og opmuntring fra Allah til sin profet. Allah forsikrer profeten Muhammed (fred være med ham) om, at han på trods af alle de besværligheder, lidelser og fornærmelser, han udsættes for i sin mission med at formidle budskabet, vil modtage en stor og uendelig belønning fra Allah. Denne belønning er ikke afbrudt eller formindsket, og ingen har nogen fortjeneste over ham i denne forbindelse. Tværtimod er den fuldkommen og vedvarende, fordi Allah ikke lader de troendes indsats gå tabt. Verset understreger dermed, at profetens ophøjede status og store belønning hos Allah er sikret, uanset hvad fjenderne siger eller gør.

Udledte lærdomme og formaninger:

1. Allah belønner dem, der bærer byrden af at formidle hans budskab og udholder besværligheder for hans skyld, med en belønning, der ikke er afbrudt eller formindsket.
2. Verset trøster enhver, der arbejder for Allahs sag og møder modstand – de skal vide, at deres indsats ikke er spildt hos Allah.
3. Det lærer os tålmodighed og udholdenhed i mødet med beskyldninger og fornærmelser, og at vi ikke lader os påvirke af andres negative ord, når vi gør det rette.
4. Det viser Allahs omsorg for sin profet og hans støtte til ham, hvilket styrker troen på, at Allah altid er med sine oprigtige tjenere.
5. Verset opmuntrer muslimer til at fortsætte med gode gerninger og ikke forvente anerkendelse fra mennesker, men kun søge Allahs belønning, som er uendelig og fuldkommen.