Сура Аль-Калам Аят 31 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : «Горе нам! Ми були порушниками

Аль-Калам · 31/52

Переклад Вимова — Аль-Калам

قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ ۝٣١

🔤 Transliteration

Qaaloo yaa wailanaaa innaa kunnaa taagheen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

«Горе нам! Ми були порушниками

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 29-33 — Аль-Калам

29قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

А ті відповіли: «Преславний Господь наш! Ми були несправедливими!»

30فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ

Вони звернулись одне до одного, дорікаючи

31قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ

«Горе нам! Ми були порушниками

32عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ

Можливо, наш Господь дарує нам щось краще за це. Воістину, Ми звертаємось до Господа свого!»

33كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Ось такою є кара, а в наступному житті кара буде ще сильнішою! Якби вони лише знали

← Аят 30 📖 Аль-Калам Аят 32 →

Аль-КаламПокажчик Корану

52Аят

MeccanRevelation

31Аят

Переклад — Аль-Калам 31

Сура Аль-Калам Аят 31 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : «Горе нам! Ми були порушниками

Сура Аят 31/52 — Аль-Калам القلم (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Калам Слухати, Аль-Калам Переклад, Аль-Калам mp3, Аль-Калам pdf. Аят 29–33. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3