సూరా అల్-ఖలమ్ వచనం 31 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : వారు ఇలా వాపోయారు: అయ్యో! మా పాడుగాను! నిశ్చయంగా, మేము తలబిరుసుతనం చూపాము

అల్-ఖలమ్ · 31/52

అనువాదం ఉచ్చారణ — అల్-ఖలమ్

قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ ۝٣١

🔤 Transliteration

Qaaloo yaa wailanaaa innaa kunnaa taagheen

📖 అనువాదం (తెలుగులో)

📖 తెలుగులో

వారు ఇలా వాపోయారు: అయ్యో! మా పాడుగాను! నిశ్చయంగా, మేము తలబిరుసుతనం చూపాము

🌐 Additional reference in हिन्दी

🎧 వినండి

📜 వచనం 29-33 — అల్-ఖలమ్

29قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

వారు ఇలా అన్నారు: మా ప్రభువు సర్వలోపాలకూ అతీతుడు! నిశ్చయంగా, మేమే దుర్మార్గులము

30فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ

తరువాత వారు అభిముఖులై ఒకరి నొకరు నిందించుకోసాగారు

31قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ

వారు ఇలా వాపోయారు: అయ్యో! మా పాడుగాను! నిశ్చయంగా, మేము తలబిరుసుతనం చూపాము

32عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ

బహశా! మన ప్రభువు మనకు దీనికి బదులుగా దీని కంటే శ్రేష్ఠమైన దానిని ప్రసాదించ వచ్చు! నిశ్చయంగా, మనం మన ప్రభువు వైపునకు (పశ్చాత్తాపంతో) మరలుదాము

33كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

ఈ విధంగా ఉంటుంది శిక్ష! మరియు పరలోక శిక్ష దీని కంటే ఘోరంగా ఉంటుంది. వారు ఇది తెలుసుకుంటే ఎంత బాగుండేది

← వచనం 30 📖 అల్-ఖలమ్ వచనం 32 →

అల్-ఖలమ్ఖురాన్ సూచిక

52వచనం

MeccanRevelation

31వచనం

అనువాదం — అల్-ఖలమ్ 31

సూరా అల్-ఖలమ్ వచనం 31 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : వారు ఇలా వాపోయారు: అయ్యో! మా పాడుగాను! నిశ్చయంగా, మేము తలబిరుసుతనం చూపాము

సూరా వచనం 31/52 — అల్-ఖలమ్ القلم (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: అల్-ఖలమ్ వినండి, అల్-ఖలమ్ అనువాదం, అల్-ఖలమ్ mp3, అల్-ఖలమ్ pdf. వచనం 29–33. తెలుగులో: हिन्दी.

📚 పవిత్ర ఖురాన్ 🎧 వినండి mp3 ⬇ mp3