신성한 꾸란 › 알-칼람 › 절 31
알-칼람 · 31/52
번역 로마자 — 알-칼람
قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ ۝٣١
🔤 Transliteration
Qaaloo yaa wailanaaa innaa kunnaa taagheen
📖 번역 (한국어 의미)
📖 한국어 의미
실로 우리가 사악한 자들이 었으니 비참할 뿐이라고 말하고
🌐 Additional reference in 日本語
🌐 日本語
かれらは言った。「ああ悲しい，わたしたちは本当に横柄でした。
🎧 듣기

📜 절 29-33 — 알-칼람

29قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
주님께 영광이 있으소서 실 로 저희가 사악한 자들이었습니다라고 말하노라
30فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ
그때 그들은 서로가 서로를 비난하며
31قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ
실로 우리가 사악한 자들이 었으니 비참할 뿐이라고 말하고
32عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ
주님께서 이것보다 더 좋은 것으로 바꾸어 주실 것이요 실로 우리는 그분께 회개하도다 라고 말하더라
33كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
그러함이 현세의 벌이라 너 희가 알고 있다면 내세의 응벌은 더욱 크니라
← 절 30 📖 알-칼람 절 32 →
알-칼람꾸란 목록
52절
MeccanRevelation
31절

번역 — 알-칼람 31

장 알-칼람 절 31 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 실로 우리가 사악한 자들이 었으니 비참할 뿐이라고 말하고

장 절 31/52 — 알-칼람 القلم (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 알-칼람 듣기, 알-칼람 번역, 알-칼람 mp3, 알-칼람 pdf. 절 29–33. 한국어 의미: 日本語.


📚 신성한 꾸란 🎧 듣기 mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

꾸란
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers