Surat Al-Qalam — Ayat 31

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• يَا وَيْلَنَا (yaa wailanaa): "Adhuh cilaka awakku!" — iki minangka tetembungan kanggo ngetokake rasa getun lan sedhih banget.
• طَاغِينَ (thaaghiin): wong-wong kang padha ngluwihi wates, yaiku tumindak nglanggar dhawuhe Allah lan ora netepi hak-hake wong liya.

2) Tegese ayat:

Bareng padha ngerti yen kebone wis dadi awu lan rusak kabeh, wong-wong mau banjur padha nguwuh-uwuh ngetokake rasa getune marang awake dhewe: "Adhuh cilaka tenan awakku iki! Satemene aku iki kalebu wong-wong kang padha ngluwihi wates." Padha ngakoni yen kacilakan kang tumiba marang awake dhewe iku jalaran saka tumindake dhewe kang salah, yaiku ora gelem menehi hak-hake wong mlarat lan wong kang butuh, sarta padha nglanggar dhawuhe Allah. Mula saka iku, ing ayat iki wong-wong mau padha ngakoni kalepatan lan ngrumangsani yen awake dhewe kang padha gawe dosa, dudu Allah kang tumindak ora adil.

3) Piwulang lan paedah kang bisa dijupuk:

• Ngelakoni dosa lan nglanggar dhawuhe Allah iku bakal nuwuhake rasa getun lan cilaka, mula kudu padha ngati-ati lan enggal-enggal mratobat.
• Wong kang ora gelem netepi hak-hake wong liya, utamane wong mlarat lan kang butuh, bakal kelangan berkah lan nikmate Allah.
• Ngakoni kalepatan lan mratobat marang Allah iku dalan kanggo bali menyang dalan kang bener lan entuk pangapura saka Allah.
• Ayat iki mulangake supaya kita tansah andhap asor, ora sombong, lan tansah eling yen kabeh nikmat iku saka Allah kang kudu digunakake kanggo kebaikan lan tetulung marang sesama.
• Kanthi mangerteni crita iki, kita dadi luwih tresna marang ajaran Islam kang tansah ngajak marang kabecikan, keadilan, lan tetulung marang wong liya.