सूरा अल-कलम आयत 31 - पढ्नुहोस्, सुन्नुहोस्, अनुवाद, नेपाली : भन्न थाले, हाय अफशोच हामी नै हदभन्दा अगाडि गइसकेका थियौं…

अल-कलम · 31/52

अनुवाद उच्चारण — सूरा अल-कलम

قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ ۝٣١

🔤 Transliteration

Qaaloo yaa wailanaaa innaa kunnaa taagheen

📖 अनुवाद (नेपाली अर्थ)

📖 नेपाली अर्थ

भन्न थाले, हाय अफशोच हामी नै हदभन्दा अगाडि गइसकेका थियौं ।

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 आयत 29-33 — सूरा अल-कलम

29قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

तब उनीहरू सबैले भन्नथाले कि हाम्रो पालनकर्ता पवित्र छ, निश्चय नै हामी नै अत्याचारी थियौं

30فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ

अनि उनीहरू एक अर्कातिर मुख फर्काइ परस्पर धिक्कार्न थाले

31قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ

भन्न थाले, हाय अफशोच हामी नै हदभन्दा अगाडि गइसकेका थियौं ।

32عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ

आशा छ कि हाम्रो पालनकर्ताले यसको सट्टा हामीहरूलाई यसभन्दा राम्रो बदला प्रदान गरोस्, हामी त अब आफ्नो पालनकर्ताबाटै आशन्वित हुन्छौं ।

33كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

(हेर) विपदा यस्तै आउँछ र परलोकको विपदा धेरै ठूलो छ, यदि यो कुरा उनीहरूले बुझ्नसक्ने भए ।

← आयत 30 📖 अल-कलम आयत 32 →

अल-कलमकुरान अनुक्रमणिका

52आयत

MeccanRevelation

31आयत

अनुवाद — अल-कलम 31

सूरा अल-कलम आयत 31 - पढ्नुहोस्, सुन्नुहोस्, अनुवाद, नेपाली : भन्न थाले, हाय अफशोच हामी नै हदभन्दा अगाडि गइसकेका थियौं…

सूरा आयत 31/52 — सूरा अल-कलम القلم (Meccan). पढ्नुहोस् सुन्नुहोस् अनुवाद (नेपाली). सुन्नुहोस्: सूरा अल-कलम सुन्नुहोस्, सूरा अल-कलम अनुवाद, सूरा अल-कलम mp3, सूरा अल-कलम pdf. आयत 29–33. नेपाली अर्थ: हिन्दी.