Kurani Mimo › Al-Qalam › Ẹsẹ 31
Al-Qalam · 31/52
Itumọ Aṣẹ ohun — Surah Al-Qalam
قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ ۝٣١
🔤 Transliteration
Qaaloo yaa wailanaaa innaa kunnaa taagheen
📖 Itumọ (Ni Yorùbá)
📖 Ni Yorùbá
Won wi pe: "Egbe wa o! Dajudaju awa je olutayo-enu ala

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Ẹsẹ 29-33 — Surah Al-Qalam

29قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
Won wi pe: "Mimo ni fun Oluwa wa, dajudaju awa je alabosi
30فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ
Apa kan won koju si apa kan; won si n dara won lebi
31قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ
Won wi pe: "Egbe wa o! Dajudaju awa je olutayo-enu ala
32عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ
O see se ki Oluwa wa fi eyi t’o dara ju eyi lo paaro re fun wa. Dajudaju odo Oluwa wa ni awa n rokan oore si
33كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
Bayen ni iya naa se ri (fun won). Iya orun si tobi julo, ti o ba je pe won mo
← Ẹsẹ 30 📖 Al-Qalam Ẹsẹ 32 →
Al-QalamAtokọ Kurani
52Ẹsẹ
MeccanRevelation
31Ẹsẹ

Itumọ — Al-Qalam 31

Surah Al-Qalam Ẹsẹ 31 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : Won wi pe: "Egbe wa o! Dajudaju awa je olutayo-enu…

Surah Ẹsẹ 31/52 — Surah Al-Qalam القلم (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Surah Al-Qalam Gbọ, Surah Al-Qalam Itumọ, Surah Al-Qalam mp3, Surah Al-Qalam pdf. Ẹsẹ 29–33. Ni Yorùbá: العربية.


Surah Al-Qalam

🕋 سورة القلم مكتوبة AR 📖 Kika Al-Qalam 🎧 Al-Qalam mp3 📄 Al-Qalam pdf 🔗 Al-Qalam 🧠 Kọ́ Sórí Al-Qalam


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Kur'an
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers