Qələm surəsi — Ayə 31

Sözlərin izahı:

• يَا وَيْلَنَا (ya vaylənа): "Vay halımıza!", "Vay bizə!" — peşmançılıq və təəssüf ifadə edən bir nidadır.
• طَاغِينَ (tağin): Həddi aşanlar, həddini bilməyənlər, Allahın qoyduğu sərhədləri keçənlər.

Ayənin təfsiri:

Onlar bağlarının yandığını, məhv olduğunu gördükdə dərin bir peşmançılıqla "Vay halımıza! Həqiqətən biz həddi aşanlardan olmuşuq!" dedilər. Onlar kasıblara, yoxsullara olan borclarını verməkdən imtina etməklə, Allahın onlara əta etdiyi nemətlərin haqqını yerinə yetirməməklə həddi aşdıqlarını etiraf etdilər. Beləliklə, öz səhvlərini dərk edib günahlarını boyunlarına aldılar.

Bu ayə bizə çox mühüm bir dərs verir: Allahın verdiyi nemətlər bizə əmanətdir və onların haqqını — xüsusilə də kasıbların, ehtiyac sahiblərinin payını — vermək hər bir möminin borcudur. Nemətləri yalnız özü üçün saxlayıb başqalarından əsirgəmək, Allahın qoyduğu hədləri aşmaq deməkdir. Lakin Allahın qapısı həmişə açıqdır — kim səmimi qəlbdən tövbə edib öz səhvini etiraf edərsə, Allah onun tövbəsini qəbul edər və onu daha yaxşı nemətlərlə əvəz edə bilər. Gəlin biz də bu ayədən ibrət götürək: əlimizdəki nemətlərin şükrünü edək, onların haqqını yerinə yetirək və heç vaxt Allahın hədlərini aşmayək. Unutmayaq ki, səmimi tövbə və etiraf qapısı hər zaman açıqdır — bu, Allahın bizə olan böyük mərhəmətidir.