Banal na Quran › Al-Haqqah › Talata 37
Al-Haqqah · 37/52
Salin Transliterasyon — Al-Haqqah
لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ ۝٣٧
🔤 Transliteration
Laa yaakuluhooo illal khati`oon
📖 Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
At walang ibang magsisikain nito maliban sa Khati’un (mga makasalanan, walang pananampalataya, mapagsamba sa diyus-diyosan, atbp)
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
"Yang tidak memakannya melainkan orang-orang yang melakukan perkara yang salah".

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pakinggan


📜 Talata 35-39 — Al-Haqqah

35فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
Kaya’t siya ay walang kaibigan dito sa Araw na ito
36وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ
At wala siyang anumang pagkain maliban sa mabahong nana mula sa pinaghugasan ng mga sugat
37لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
At walang ibang magsisikain nito maliban sa Khati’un (mga makasalanan, walang pananampalataya, mapagsamba sa diyus-diyosan, atbp)
38فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
Kaya’t tinatawagan Ko ang lahat (ng mga nilikha) na inyong nakikita upang sumaksi
39وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
At ang lahat (ng nilikha) na hindi ninyo nakikita
← Talata 36 📖 Al-Haqqah Talata 38 →
Al-HaqqahTalaan ng Quran
52Talata
MeccanRevelation
37Talata

Salin — Al-Haqqah 37

Surah Al-Haqqah Talata 37 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At walang ibang magsisikain nito maliban sa Khati’un (mga makasalanan,…

Surah Talata 37/52 — Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Haqqah Pakinggan, Al-Haqqah Salin, Al-Haqqah mp3, Al-Haqqah pdf. Talata 35–39. Sa Filipino: Melayu.


📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers