Surah Al-Haqqah — Câu Kinh 37

1. معاني الكلمات:

• لَّا يَأْكُلُهُ: không ai ăn nó (thức ăn đó).
• الْخَاطِئُونَ: những kẻ phạm tội, những kẻ sai trái một cách cố ý, tức là những kẻ vô đức tin và những kẻ cố chấp trong tội lỗi.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, những kẻ vô đức tin sẽ không có ai thân thích có thể giúp đỡ hay đẩy lùi hình phạt khỏi họ. Thức ăn của họ khi đó chỉ là mủ và dịch bẩn chảy ra từ cơ thể của những người trong Hỏa Ngục. Không ai ăn thứ thức ăn này ngoài những kẻ phạm tội, những kẻ sai trái một cách cố ý, tức là những kẻ vô đức tin và những kẻ cố chấp, ngoan cố trong tội lỗi và sự phủ nhận Allah. Cần phân biệt rằng "kẻ phạm tội cố ý" là người làm điều sai trái với chủ ý và sự lựa chọn của mình, còn "người mắc lỗi" là người làm điều sai trái mà không cố ý.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng con đường tội lỗi và vô đức tin dẫn đến hậu quả vô cùng khủng khiếp, và điều đó thúc giục chúng ta quay về với con đường đúng đắn.
• Islam dạy rằng lòng thương xót và sự tha thứ luôn rộng mở cho những ai biết ăn năn và quay về với Allah trước khi quá muộn.
• Việc phân biệt giữa "phạm tội cố ý" và "mắc lỗi không cố ý" cho thấy Islam là tôn giáo công bằng và thấu hiểu bản chất con người, tạo động lực cho mỗi người cải thiện bản thân.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta sống theo những giá trị tốt đẹp, tránh xa tội lỗi và ngoan cố, để đạt được sự bình an và phần thưởng tốt đẹp ở Đời Sau.
• Những lời dạy trong Kinh Qur'an luôn hướng con người đến điều thiện, cảnh báo về điều ác bằng sự khôn ngoan và lòng thương xót, khiến trái tim người có đức tin thêm gắn bó và yêu mến đạo Islam.