Sure Hâkka — Ayet 37

Kelime Anlamları:

• El-Hâtıûn (الْخَاطِئُونَ): Bilerek ve isteyerek günah işleyenler, özellikle küfürde ısrar edenler. Hata ile yanlış yapan değil, bile bile yanlışı seçenler.

Tefsir:

Bu ilahi beyan, kıyamet günü kâfirlerin içinde bulunacağı dehşet verici durumu tasvir etmektedir. O gün, zalimler için hiçbir yakın dost, hiçbir şefaatçi yoktur ki onları azaptan kurtarabilsin. Onların tek yiyeceği, cehennem ehlinin vücutlarından akan irin ve kan karışımı olan "ğislin" adlı iğrenç bir yiyecektir. Bu öyle bir yiyecektir ki, onu ancak günahlara batmış, küfürde ısrar eden, Allah'ın ayetlerini bile bile inkâr eden kimseler yiyebilir. Bu, onların dünyadaki amellerinin bir karşılığıdır; çünkü onlar dünyada hakikati bile bile reddetmişler, nefislerinin arzularına uymuşlar ve Allah'ın rahmetinden kendilerini mahrum etmişlerdir.

İbret ve Davet:

Ey insan! Bu ayet, günahın ve inkârın sonunun ne kadar acı olduğunu gözler önüne seriyor. Rabbimiz, kullarını bu uyarıyla dünyada iken uyandırmak, onları cehennemin bu korkunç yiyeceğinden korumak istiyor. O, rahmeti bol olan Allah'tır; kapısı tövbe edenlere son nefese kadar açıktır. Bugün sen, bu dünyada seçimini yapabilirsin: Ya nefsinin arzularına uyup hata edenlerden olursun, ya da Allah'ın emirlerine sarılıp kurtuluşa erenlerden. Unutma ki, cehennemin o iğrenç yiyeceği, oraya düşenlerin asla kurtulamayacağı bir azaptır. Rabbimizin rahmeti ise, tövbe eden her kulu bağışlamaya hazırdır. Öyleyse, daha vakit varken O'na dön, günahlarından arın ve O'nun rızasını kazan. Çünkü cennetin yiyecekleri, içecekleri ve nimetleri, cehennemin o iğrenç yiyeceğinden elbette ki çok daha hayırlıdır. Allah, kullarını asla zor durumda bırakmaz; doğru yolu gösterir, sonra seçim onlarındır.