Soera Al-Haqqah — Vers 37

Woordverklaringen:

• Al-Khati'un (الْخَاطِئُونَ): Zij die opzettelijk zondigen en volharden in ongeloof en ongehoorzaamheid aan Allah. Het woord duidt op iemand die bewust en doelbewust tegen het rechte pad ingaat, in tegenstelling tot iemand die per ongeluk een fout begaat.

Uitleg van de Vers:

Dit vers maakt deel uit van de beschrijving van het lot van degenen die het Boek van hun daden in hun linkerhand ontvangen op de Dag des Oordeels. Voor deze ongelovigen is er op die Dag geen enkele familielid of vriend die hen kan beschermen tegen de bestraffing, en zij hebben geen ander voedsel dan het vieze, stinkende afval en het etterachtige vocht dat uit de lichamen van de bewoners van het Vuur vloeit. Dit walgelijke voedsel zal niemand eten behalve de zondaars die volhardden in hun ongeloof en ongehoorzaamheid aan Allah, en die opzettelijk de waarheid verwierpen die tot hen kwam. Zij zijn degenen die tegen beter weten in het verkeerde pad kozen en weigerden terug te keren naar hun Heer.

Boodschap voor de Lezer:

Beste broeder en zuster, deze vers toont ons de ernst van het volharden in zonden en het afwijzen van de waarheid. Het is een duidelijke waarschuwing dat de gevolgen van onze daden in dit leven ons zullen achtervolgen in het Hiernamaals. Maar Allah is de Meest Barmhartige en heeft de deur van berouw voor ons geopend zolang wij leven. Haast je dus naar oprechte berouw voordat de dood je bereikt, en wees niet van degenen die de waarheid afwijzen en de leugens volgen. De Profeet (vrede zij met hem) heeft gezegd: "Allah accepteert het berouw van Zijn dienaar zolang de ziel nog niet de keel heeft bereikt." Keer terug naar je Heer, want Hij vergeeft alle zonden. Hij zegt: "Zeg: O Mijn dienaren die buitensporig zijn geweest tegenover zichzelf, wanhoop niet aan de Barmhartigheid van Allah. Voorwaar, Allah vergeeft alle zonden. Voorwaar, Hij is de Vergevingsgezinde, de Meest Barmhartige." (Az-Zumar: 53)