Аль-Араф сүрөсү — Аят 129

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• أُوذِينَا — биз азапталдык, бизге зордук-зомбулук көрсөтүлдү.
• عَسَىٰ — балким, мүмкүн (бул жерде үмүт билдирүү маанисинде).
• يَسْتَخْلِفَكُمْ — силерди орун басар кылат, силерди ал жерге ээ кылат.
• فَيَنظُرَ — көрөт, байкайт (бул жерде сынап көрүү маанисинде).

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Муса пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы болсун) коому — Бани Исраил уулдары — ага кайрылып: «Эй Муса, биз сен бизге келгенге чейин да, сен келгенден кийин да азап-кыйынчылыкка туш болдук» дешти. Фараон алардын уулдарын өлтүрүп, аялдарын тирүү калтырып кыйнаган эле. Муса пайгамбар аларга насаат айтып, кубаныч кабар берип: «Балким, Раббиңер душманыңарды — Фараонду жана анын коомун — жок кылып, силерди алардын жерине орун басар кылат. Анан силердин кандай иш кылаарыңарды — шүгүр кыласыңарбы же каапырлык кыласыңарбы — көрөт» деди. Башкача айтканда, Аллах силерди сынайт: Анын буйруктарына баш ийип, шүгүр кыласыңарбы, же жолдон чыгасыңарбы? Аллах муну көрүп, ага жараша сыйлык же жаза берет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах ыймандуу пенделерин кээде сыноо жана кыйынчылык аркылуу тарбиялайт. Бул сыноолор алардын сабырдуулугун жана чыдамдуулугун сынайт.
• Кыйынчылыктан кийин жеңилдик жана боштондук келет. Аллах адилетсиз залымдарды жок кылып, ыймандууларга жер бетинде орун берет.
• Аллах пенделеринин иш-аракеттерин көрүп-байкап турат. Ар бир адам өз жоопкерчилигин сезиши керек: Аллах берген жакшылыктарга шүгүр кылуубуз же каапырлык кылуубуз — бул биздин колубузда.
• Пайгамбарлар өз коомун дайыма үмүт жана жакшылык менен кабарлап, аларды туура жолго чакырган. Бул — ыймандуу адамдар үчүн үлгү.
• Аллахтын убадасы чын: Ал ыймандууларга жеңиш жана мураскорлук берет, бирок бул үчүн алардан чын ыйман, сабыр жана жакшы амалдар талап кылынат.
• Бул аят бизди Аллахтын жардамына ишенүүгө, кыйынчылыктарга сабыр кылууга жана ар дайым жакшы амалдарды кылууга чакырат. Аллах берген ныгматтарга шүгүр кылуу — ыймандын белгиси.