Suurah Al-A'raaf — Aayad 129

Macnaha Erayada:

• أُوذِينَا: Waa la dhibay, la ixtiraamay, ama la silay.
• يَسْتَخْلِفَكُمْ: Wuxuu idinka yeeli kuwa dhulka u hadhay, idinku beddelaya cadowga.

Tafsiirka:

Waxay yiraahdeen qoomkii (Banii Israa'iil) oo la hadlaya Nabiga Muuse (CS): "Waa la dhibay oo la silay horay, ka hor intaadan noo iman, iyo ka dib markaad noo timidba. Waxaa la na dilayay wiilashayada, waxaana la na daynayay haweenkayaga, sidaas oo kale ayaa cadowgu na silay." Markaasay Muuse (CS) ugu jawaabay isagoo u bishaaraynaya farajka: "Waxaa laga yaabaa in Rabbigiin halaago cadowgiinna (Farcoon iyo colkiisa), idinkuna dhulka idinku reebo, markaas uu eego sidii aad u shaqaynaysaan, ma shugridbaad ku mahadinaysaan iyo inaad caabudaysaan, mise waad gaaloobaysaan oo xadgudbaysaan?"

Tani waxay ahayd xaalad adag oo ay soo mareen Banii Israa'iil, waxaana Muuse (CS) ku dhiirrigeliyay inay samraan oo ay sugnaadaan, isagoo u sheegay in farajka Ilaahay uu yimid oo uu cadowgooda halaagi doono, balse ay tahay inay galaan imtixaan ka dib.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

1. Samir iyo sugitaan: Dhibaatooyinka iyo masiibooyinka soo mara dadka ayaa ah imtixaan, waa in la samraa oo laga raadsadaa Ilaahay gargaarka, maadaama farajku uu yimaado ka dib dhibka.
2. Bishaarada farajka: Ilaahay wuxuu u xaqiijiyay Muuse (CS) wixii uu yidhi, wuxuuna halaagay Farcoon, taasoo muujinaysa in Ilaahay uu yahay gargaaraha runta ah ee ka shaqeeya addoommadiisa.
3. Mas'uuliyadda shaqada: Ka dib marka Ilaahay uu naxariisto oo uu cadowga halaago, waxaa muhiim ah in la eego sida loo shaqeeyo, maadaama Ilaahay uu eego camalka, isagoo ku abaalmarin doona wanaagga iyo xumaanta.
4. Ilaahay waa beddela xaaladaha: Wuxuu awood u leeyahay inuu ku beddelo cadowga dadka, isagoo ku yeela dhulka kuwa uu doono, taasoo ku tusinaysa weynimadiisa iyo awooddiisa.