সূরা আল-আরাফ — আয়াত 129

শব্দার্থ:

• أُوذِينَا – আমাদেরকে কষ্ট দেওয়া হয়েছে / নির্যাতিত করা হয়েছে।
• يَسْتَخْلِفَكُمْ – তোমাদেরকে স্থলাভিষিক্ত করবেন / উত্তরাধিকারী বানাবেন।
• فَيَنظُرَ – অতঃপর দেখবেন / পর্যবেক্ষণ করবেন।

তাফসীর:

মূসা (আঃ)-এর সম্প্রদায়ের লোকেরা—বনী ইসরাঈলগণ—তাদের নবীকে বলল: “হে মূসা! আপনার আগমনের পূর্বেও আমরা নির্যাতিত হয়েছি এবং আপনার আগমনের পরেও আমরা নির্যাতিত হচ্ছি।” অর্থাৎ ফিরআউন আমাদের ছেলেদের হত্যা করত এবং আমাদের নারীদের জীবিত রাখত—এই নির্যাতন আপনার আগমনের আগে যেমন ছিল, আপনার পরে এখনো তেমনই চলছে। তারা মনে করছিল যে, মূসা (আঃ)-এর আগমনের পর হয়তো তাদের দুঃখ-কষ্ট দূর হয়ে যাবে, কিন্তু তা না হওয়ায় তারা হতাশা ও অভিযোগের সুরে কথা বলল।

তখন মূসা (আঃ) তাদেরকে ধৈর্য ধারণ করতে বললেন এবং সুসংবাদ দিয়ে বললেন: “আশা করা যায়, তোমাদের রব তোমাদের শত্রু—ফিরআউন ও তার সম্প্রদায়কে—ধ্বংস করবেন এবং তাদের ভূমিতে তোমাদেরকে উত্তরাধিকারী বানাবেন। অতঃপর তিনি দেখবেন যে, তোমরা কীভাবে আমল করো—তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো, নাকি অকৃতজ্ঞতা ও অবাধ্যতা করো।”

মূসা (আঃ)-এর এই কথাই সত্য হয়েছিল। আল্লাহ তা‘আলা ফিরআউনকে সমুদ্রে ডুবিয়ে ধ্বংস করেন এবং বনী ইসরাঈলকে মিসরের ভূমিতে প্রতিষ্ঠিত করেন। কিন্তু দুঃখের বিষয় হলো, তারা আল্লাহর এই নেয়ামতের শুকরিয়া আদায় করেনি; বরং মূসা (আঃ) তূর পাহাড়ে যাওয়ার পর তারা সোনার বাছুরের পূজা শুরু করে দেয়।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. বিপদ-আপদ ও কষ্ট মুমিনের জীবনেরই অংশ। বনী ইসরাঈল দীর্ঘদিন নির্যাতিত হয়েছিল, কিন্তু আল্লাহ তাদেরকে ধৈর্যের বিনিময়ে বিজয় দান করেছিলেন। সুতরাং আমাদেরও ধৈর্য ধারণ করতে হবে এবং আল্লাহর ওপর ভরসা রাখতে হবে।
2. নবী-রাসূলগণ তাদের উম্মতকে সর্বদা সুসংবাদ দিতেন এবং আশার আলো দেখাতেন। আমাদেরও উচিত হতাশা না ছড়িয়ে মানুষের মাঝে আশা ও আস্থার বাণী পৌঁছে দেওয়া।
3. আল্লাহর সাহায্য অবশ্যম্ভাবী, তবে তা আসার পর আমরা কী করি—সেটাই মূল পরীক্ষা। ক্ষমতা ও প্রতিষ্ঠা লাভের পর আল্লাহর আদেশ মান্য করা এবং শুকরিয়া আদায় করা অত্যন্ত জরুরি। কারণ, বিপদের চেয়ে বিপদ হলো নেয়ামতের শুকরিয়া না করা।
4. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, দুনিয়ার জীবন একটি পরীক্ষা। আল্লাহ আমাদেরকে দেখতে চান যে, আমরা তাঁর আনুগত্য করি নাকি অবাধ্য হই। তাই প্রতিটি অবস্থায় আমাদেরকে আল্লাহর সন্তুষ্টিকে প্রাধান্য দিতে হবে।