سورت اعراف — آیت 130

د کلمو معناګانې:

• بالسِّنينَ: د قحط او وچکالۍ کلونو په معنا ده.
• نَقْصٍ مِنَ الثَّمَرَاتِ: د مېوو او فصلونو په کمښت سره.
• يَذَّكَّرُونَ: چې پند واخلي او له خپلو تېروتنو توبه وباسي.

د آیت تفسیر:

الله تعالی فرمايي چې یقیناً مونږ فرعون او د هغه قوم ونیول او وازمایلو د قحط او وچکالۍ په کلونو سره، او د دوی د مېوو او فصلونو په کمښت سره. دا ازموینه د دې لپاره وه چې دوی پند واخلي، له خپل کفر او سرکشۍ توبه وباسي، او خپل رب ته رجوع وکړي. الله تعالی دوی ته دا مصیبتونه ورکړل ځکه چې دوی په خپلو ګناهونو او ظلمونو کې ډوب وو، او دا بلاء د دوی د زړونو د نرمولو او د حق منلو لپاره وه. ځکه چې کله انسان په اسانۍ او خوشحالۍ کې وي، نو ډېری وخت له الله نه غافل کېږي، خو کله چې سختۍ او مصیبتونه راشي، نو زړه نرمېږي او انسان د خپل رب په یاد راځي.

فايدې:

1. الله تعالی خپل بندګان په مصیبتونو او سختۍ سره ازمايي، ترڅو دوی ته د پند اخیستو او توبې فرصت ورکړي.
2. مصیبتونه او بلاء د رحمت او لارښوونې سبب کېدای شي، نه یوازې د عذاب.
3. انسان باید په سختۍ او اسانۍ دواړو کې له الله نه یاد وکړي، او له نعمتونو نه په شکر او له مصیبتونو نه په صبر سره مخ شي.
4. دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د الله له احکامو نه سرغړونه او کفر د دنیا په ژوند کې هم د سزا سبب کېږي، او الله تعالی خپل بندګان په نرمۍ سره خبرداری ورکوي ترڅو دوی ته بېرته د حق لار وښيي.