Əraf surəsi — Ayə 130

﴿وَلَقَدْ أَخَذْنَا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ﴾

Kəlmələrin mənaları:

• Bis-sininə – quraqlıq illəri, qıtlıq və aclıq illəri.
• Nəqsin minəs-səmərat – meyvələrin və məhsulların azalması, əskilməsi.
• Yəzzəkkərūn – öyüd-nəsihət götürsünlər, düşünüb ibrət alsınlar.

Təfsir:

Allah Təala Fironun ailəsini və onun tərəfdarlarını müxtəlif bəlalarla sınağa çəkdi. Onları illərlə davam edən quraqlıq, qıtlıq və aclıqla, həmçinin meyvə-bəhərlərinin, əkinlərinin və məhsullarının azalması ilə cəzalandırdı. Bu, onların küfr və inadkarlıqlarına görə bir cəza və sınaq idi. Məqsəd isə o idi ki, bəlkə ayılıb özlərinə gəlsinlər, düşünsünlər, inadkarlıqlarından əl çəksinlər və Allaha tərəf qayıdıb tövbə etsinlər. Çünki bəla və çətinliklər qəlbləri yumşaldır, insanı özünə gətirir və onu Allaha yaxınlaşdırır. Bu, Allahın rəhmətinin bir təzahürüdür ki, bəndələrini oyandırmaq üçün onlara müxtəlif xəbərdarlıqlar göndərir.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: çətinliklər və sıxıntılar həmişə cəza deyil, bəzən Allahın bir xəbərdarlığı və mərhəmətidir ki, bizi yuxudan oyandırsın, qəflətdən ayıldsın və doğru yola qaytarsın. Nə qədər ki, insan rahatlıq içində yaşayır, çox vaxt Allahı unudur və özünü itirir. Amma çətinliklər insanı özünə gətirir, onu Allaha yönəldir və axirəti xatırladır. Odur ki, hər bir çətinlikdə və sıxıntıda Allahın bizə olan mərhəmətini görməli, Ona üz tutmalı və tövbə etməliyik. Bu, dünya və axirət xeyrimiz üçündür. Allah heç vaxt bəndələrinə zülm etməz, ancaq onları tərbiyə etmək və doğru yola gətirmək üçün müxtəlif vasitələrdən istifadə edər.